Domo Arigato– 72日本語でありがとうの言い方

日本語は、形式、方言、さまざまな表現方法に満ちた非常に興味深い言語です。ですから、それを想像するのは簡単です ありがとドーム それは人に感謝する唯一の方法ではありません。

この記事では、深く伝統的なものに加えて、日本語でありがとうと言う72以上の異なる方法を学びます どうもありがとござます [どうもありがとうございます].

ドームありがとう 日本語で書かれています ドゥモウありがとう [どうもありがそしてう]、しかし書く ありがとドーム 間違いではありません、それはただ別の種類です romanização。このバージョンは発音に近いです。

書くのが苦手 ありがとドーム この記事では、私は書くことに慣れているので ドゥモアリガトウ そして私はそれがはるかに正しいと思います、しかし人々は通常グーグルで検索します ありがとドーム、発音に近づきます。

どもありがとござますの意味

すでに記事を書いています ドームの意味。 要するに、それは、とにかく、すべての場合において、何らかの理由で、そのようなことを意味する可能性があります。の場合には ありがとドーム、副詞 doumo それは謙虚さを表現するために、そしてたくさんまたはたくさんの考えを伝えるために使用されます。

寝取られという言葉は、 arigatou 形容詞から来る arigatai [有難い]は、感謝、感謝、または尊敬を意味し、副詞の活用を引き起こしました arigataku [有り難く]。実際には、原点ははるかに複雑で、次の順序に従います。

あり+カタシ→ありがたし→ありがたく→ありがたう→ありがと

以前は形容詞 arigatai era arigatashi、言葉の合流点 ari (不定詞、動詞)と形容詞 katashi [難し]これは難しいことを意味します。もともとそれは難しいことを意味します、それはまれです、それは特別であるか、感謝するに値する何かです。

O gozaimasu [ございます] ありがとドーム それはただの教育版です desu [です]と過去に組み合わせることができます ありがとうございませ [ありがとうごございました]。その起源は keigo スーロウと楽しんだ。

要するに、どうやら ありがとドーム それは、その行為に対してあなたに報いることができる何かを存在させることは困難であるかのように、または感謝する人のような誰かを存在させることは困難であるかのように、かけがえのない感謝の考えを与えます。ポルトガル語でのありがとうとは大きく異なり、人は何かをしなければならなかったようです(笑)。

別の記事ですでに述べたように、 doumo [TP うも]は、本当に、本当に、主に、どういうわけか、感謝を意味することができますが、どんなに困難でも、次のような挨拶も こんにちはとさようなら.

Domo 感謝の気持ちを込めた挨拶としても使えます。 施設に出入りするときによく耳にするものです。 ハイドモ プレゼンテーションや手段によく使用されます みなさん、こんにちは!Hai domoは、インターネット上でミームにさえなりました。 絆愛.

Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

ゴザイマスvsゴザイマシタ

話すだけ arigatou [ありがとう]は非公式な感謝の気持ちです。知らない人に感謝する場合は、敬意を持って行うのが最善です ありがとうございます 【ありがとうごございます】現在または ありがとうございませ 【ありがとうごございました】過去。しかし、それぞれをいつ使用するかをどうやって知るのでしょうか?

使用できます ありがとうございます 何かが起こっている、または起こっていることに感謝しているとき。ザ・ ありがとうございませ 過去に起こった、または起こったばかりの何かのために。

それぞれを使用するための特定の時間ルールはありません、 時々あなたは店に行って聞いたことがある ありがとうございませ、あなたは混乱しているに違いありませんが、店のオーナーはあなたがこれから行う購入ではなく、店に入ってくれてありがとうございます。同じように言っても大丈夫です ありがとうございます 購入後、ただし権利とnbsp;の使用 gozaimashita.

Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

有ヶ戸を補完する

それだけではありません gozaimasu それは正式な感謝の気持ちで必要です。私たちは通常使用します ドゥモありがとうござます 【どうもありがとうごございます】敬意を表したい人に感謝します。

時々人々がのみを使用するのが普通です doumo 「ありがとうござます」を非表示にしますが、 は失礼なことや挨拶と間違えることがあるため、友達同士でのみ使用してください。

心からお礼を言いたいときや、「本当にありがとう」や「本当にありがたい」と表現したいときは、 hontouni [本当に]前、それは本当にそして本当に意味します。

誰か ありがとう、あなたは言うことによって応答することができます イタシマシテをあげる [どう致しまして]これは何の意味もなく、決して私のものでも喜びでもありません。 「iie「何もなかった」「必要ない」という印象を与えますが、意味もあるので、場合によっては非公式に使用する必要があります。 não.

どもありがとござますをまとめる

これらの3つの単語だけで、すでに10の異なる方法でありがとうと言うことができます。

  1. 本堂にありがとうござます
  2. ドゥモありがとうござます
  3. ありがとうございます
  4. Doumo
  5. Arigatou
  6. 本堂にありがとう
  7. ありがとうございませ
  8. ドゥモありがとうございませ
  9. 本堂にありがとうございませ
  10. T +クレテアリガトの形の動詞

O クレテありがとう [くれてありがとう]を使用すると、動詞を使用して感謝することができます。例として、 てつだってくれてありがとう [手伝ってくっててありがとう]これは私に感謝することを意味します ajudar [手伝う].

O kurete [くれて]は「por「またはありがとう」por「、以来 kurete ドナー、あなたのために何かをする人を示します。を使用して文をさらに形式化できます gozaimasu [ございます].

あなたは使用することができます substantivo + arigato 物事に感謝します。誰かがメッセージを送ったらあなたは言うことができます messegi arigatou 【メッセージありがとう】など。

日本語でありがとうと言うさまざまな方法

日本語でありがとうと言う方法は何千もありますが、 ありがとうございます。これらの方法のいくつかを以下に示します。

大塚レサマとゴクロサマ-お疲れ様でした

Workでは、次の式を使用します おつかれさまでした [おできて様でした]これはあなたの仕事に感謝することを意味します。あなたの努力や仕事に感謝するために使用されます。

別の方法は、式を使用することです Goukurosama [ご苦労様]これもあなたの努力に感謝することを意味します。

Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

すみませんともしかわない-お詫び

Utilizar お詫び お気に入り "Sumimasen」[すみません]は、「これをしなければならないことをお詫びします」のように、ありがとうと解釈することができます。

Moushiwakenai [申し訳ない]-申し訳ありませんが、あることをしてくれてありがとうという考えを伝えることができます。

Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

特定の機会に感謝します

Okagesamade [お陰様で]-私たちがどのようにやっているのかを尋ねるために使用されます。神への感謝として、またはあなたへの感謝として、あなたは感謝のアイデアを与えることができます。

Kekkou [結構]は、それで十分であり、もう必要ないことを示します。それは、私たちが何かを拒否するときに使用する感謝に相当する、感謝を要約することができます。それはまた、何かが素晴らしくて美味しかったことを示している可能性があります。

Omataseshimashita 【お待たせしました】お待たせしました、お待たせしました。

Daijoubu [大丈夫]は大丈夫、心配しないでください、しかしそれは「いいえ、結構です「、何かを拒否するために使用されます。

Kanshashimasu [感謝します]感謝と感謝を表す言葉。

Gochisousamadeshita [御馳走様でした]-食後の食事ありがとうございました。

Itadakimasu 【いただだきます】-お食事の前にご利用いただきありがとうございます。

Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

インターネット経由で日本語で感謝

伝統的なものに加えて sankyu、インターネット上では、若者は通常、次のような省略形のさまざまな形のアリガトウを書きます。

  • あざす。Azusu;
  • ありー。Arii;
  • あーと。Atto;
  • 39 -sankyuの表現;
Domoarigato-日本語でありがとうと言う72の方法

日本語で古風な感謝

katajikenai (TP い)-文字通り感謝を意味する古い感謝の方法、心からの感謝。

おそれいります [おそれいります]-今日ではめったに使用されないが、顧客に感謝するために使用されるフォーム。また、自分の無能さを強調し、いくつかの教えに感謝することもできます。

他の言語から派生した日本語でありがとう

一部の日本人外国人や海外で過ごした人は、他の言語から派生したスラングや感謝の方法を使用してしまう可能性があります。下記参照:

  • Sankyu [サんキ]-英語でお願いします。
  • Merushii [メルシー]-フランスのメルシーから。
  • Gurache [グラチヘ]-イタリアのグラツィエから。

日本語のさまざまな方言に感謝

日本語で「ありがとう」と言う他の言い方は、地域や州によって異なります。これらの方法のほとんどは非公式であることを覚えておく価値があります。以下に、各州で使用されている表現のリストを示します。

レスポンシブテーブル: 指でテーブルを横に転がします>>
ProvínciaRomajiJaponês
AichiKatashikenea型しけねぁ
AkitaArigatodanshiありがとだんし
AomoriOarinandogoshiおありなんどごし
埼玉千葉Sumaneeneすまねーね
絵姫、島根、鳥取Dandanだんだん
福井、戸山、石川Kinodokuna気の毒な
FukuiYorokobidegozaimashitaよろこびでございました
FukuokaRanranookiiらんらんおーきー
FukushimaArigadonaeありがどなえ
GifuYoshitayoよしたよ
GunmaGottuosandesuごっつぉさんです
HiroshimaArigatoogozanshitaありがとーござんした
HokkaidoArigadoosanありがどーさん
HyogoOokiniarigatohanおーきにありがとはん
IbarakiArigadogozansuありがどござんす
IwateOarigadogansuおありがどがんす
KagawaOkamainaおかまいな
KagoshimaOkamainaおかまいな
KochiTamarumonkanooたまるもんかのー
KumamotoChoojyooちょーじょー
KyotoOokinisunmahenおーきにすんまへん
MieOokinnaおーきんな
MiyagiArigadogozarisutaありがどござりすた
MiyazakiOkkinおっきん
NaganoOgottsuamaおごっつあま
NagasakiKataigenagozatsutazoかたいげなござったぞ
NaraOokiniyooおーきによー
NiigataOgottsuosandesuおごっつぉさんです
OitaOokeniranranおーけにらんらん
OkinawaNiheedeebiruにへーでーびる
OsakaOokiniおーきに
SagaOokiinおーきーん
ShigaGottuosandesuごっつぉさんです
ShigaSunmahendoshitaすんまへんどした
ShizuokaWariittsukeneわりーっけね
TochigiArigadoogozeemasuありがどーごぜーます
東京、神奈川、徳島など。Arigatouありがとう
WakayamaOokiniwariyooおーきにわりよー
YamagataOshooshinaおしょーしな
YamaguchiArigatoogozarimashitaありがとーござりました
YamanashiArigatoogoisuありがとーごいす

ありがとうござますに関する動画

の意味を深くお話しいただき、この記事を楽しんでいただけたでしょうか。 ありがとドーム そして、日本語でありがとうと言う72の異なる方法を提示します。あなたがそれを好きなら、あなたのコメントを共有して残してください。 本当にありがとうございます!

記事を終了するために、いくつかの補足ビデオを残します。

この記事を共有する: