助詞「へ」「に」「で」どれをいつ使うの？

助詞「へ」「に」「で」には大きな違いがありますが、場合によってはどれを使えばよいのか分からないことがあります。この記事では、この質問を説明するためにいくつかの例と機会を見ていきます。

粒子へ

助詞「へ(e)」は、ポルトガル語の「パラ」と同様に、動作の方向を示すために使用されます。また、アクションの対象となる人 (または物) を示すのにも使用されます。

学校に行きます

学校へ行きます 
gakkō he ikimasu

二階に行きます

2階へ行きます 
nikai e ikimasu

会話の状況に応じて、「行きましょう、行きましょう」ということになる可能性があることを覚えておいてください。

粒子に

助詞「に」にはさまざまな文法機能があり、存在、場所、目的地、行為の方向、時間空間などを表すことができます。

海には魚がいます

海に魚がいます。
Umi ni sakana ga imasu

私の家に来なさい

うちに来る。
uchi ni kuru

警察に見せてください

警察に見せます。
Keisatsu ni misemasu

粒子 で

日本語では、助詞「で」は、動作が行われる場所や動作の内容を示すために使用されます。アクションが発生する状況についての詳細情報を提供するために、名詞と組み合わせて使用​​されることがよくあります。これらの使用法をわかりやすく説明するために、いくつかの例を示します。

学校で勉強する

学校で勉強する。
gakkō de benkyō suru

電車で行きましょう

電車で行きます。
densha de ikimasu

布団で寝ましょう

ふとんで寝ます。
futon de nemasu

へ vs

存在するいくつかの状況では、両方の助詞が文中で同じ意味を持ち、両方とも目的地や方向を示すために使用されます。そのような場合、どちらの2つを使っても正しく、同じ意味になります。 例 :

• 家に帰ります。 (uchi ni kaerimasu)
• 家へ帰ります。(uchi e kaerimasu)

どちらのフレーズも正しく、意味は「家に帰る（帰る）」です。ただし、誰かをどこかに歓迎するような状況では、「へ」助詞を使用する方が良いでしょう。

申し訳ありませんが、翻訳する文字列を提供してください。 日本へようこそ

日本へようこそ。
日本とヨコソ。

これらの二つの助詞は方向を表すために使われますが、助詞に（に）は助詞へ（へ）よりも具体的です。助詞に（に）は正確な場所を示し、助詞へ（へ）はより広い範囲を示します。 例:

私は会社に行きます

私は会社に行きます。
watashi wa kaisha ni ikimasu.

私は来年日本に行きます

私は来年日本へ行きます
watashi wa Rainen nihon e ikimasu.

状況をさらに単純化するには、「へ」は方向を示し、「に」は目的地を示すことに留意する必要があります。そして、「に」助詞は場所を強調し、「へ」助詞は動きや方向を強調します。

に対

日本語の助詞「へ」と助詞「に」は似た機能を持ちますが、異なる文脈で使用されます。

助詞「へ」は動きや方向を示すために使用されます。例えば：

東京に行きます

東京へ行きます。
東京といきます

私は映画に行く

映画館に行きます。
えいがかんといきます。

助詞「に」は場所や時間を表すのに使用されます。例えば：

明日会いましょう

明日に会いましょう。 
Ashita ni aimashō. 

友達を見つけます

友達に会いに行きます。 
Tomodachi ni ai ni ikimasu

また、助詞「に」は手段や目的を表すのにも使われます。例えば：

車で行きます

車に乗ります。 
Kuruma ni norimasu

バスで行きます

バスに乗ります。 
Basu ni norimasu

両方の助詞は場所を示すために使われます。しかし、助詞では動作の動詞と一緒に使われます。一方、助詞にやへは移動の動詞と一緒に使われます。

公園で食べる

公園で食べる。 
kouen de taberu

公園に行きます

公園に行く。 
kouen ni iku

もちろん、同じ文もあり、どの助詞を使用するかを決める必要があります。以下の文を参照してください。

• ベッドに横たわる。
• ベッドで横たわる。
• Beddo _ Yokotawaru;

両方の文はベッドに横たわることを意味します。違いは何ですか？行動（寝ること）に集中する場合は、で（de）を使いますが、寝る場所に集中する場合は、に (ni)を使用します。

したがって、助詞の使用を混同する理由はありません。「に」助詞は位置を示すか、または特定の方向にアクションが実行されるときを示すことを覚えておいてください。そして、助詞「で」は、何らかの動作が起こる場所を示します。そして助詞「へ」は動きや方向を表します。この記事があなたのお役に立ち、あなたの質問に答えてくれれば幸いです。楽しんで、読者を助けるためにコメントや例文を残してください。