ホセのような名前を日本語でどう書いたり話したりするか考えたことはありますか?それとも日本語のレオナルドでしょうか？この記事では、ブラジル人の名前とその日本語への転写、表記とローマ字化の広範なリストを共有します。
目次
日本語で自分の名前を調べるにはどうすればよいですか?
私たちはすでに、日本語で名前を書くことについて、どんな名前でもいいという記事をいくつか書きました。記事にアクセスすることをお勧めします 私の名前は日本語で。そこでは、より複雑な文字を使用して名前を書く方法も教えます。
あなたが言語についてあまり理解できないが、タトゥーや興味のために日本語で自分の名前を知りたいと思っている優しい人であれば、人の名前は言語によって変わらないということを知っていただきたいと思います。
何が起こるかというと、アルファベットと、その言語で利用可能な音節と音素を使用した適応です。日本語は音節で構成されているため、日本語で書かれた名前を文字通り読むと、名前が変わったり、異なって聞こえる可能性があります。
日本語にも3種類の表記があり、組み合わせて使用されます。外国人の名前や単語を書くためのカタカナと呼ばれる特殊な文字があります。この記事では、名前はカタカナで表記します。
ブラジルで最も一般的な日本語の名前
以下の名前のリストは、その大部分がプレネームとして使用されており、ブラジル、そしておそらく世界中で最も人気があり、一般的です。これらのそれぞれの名前の日本語での書き方は以下を参照してください。以下にスケルトンを残しておきます。
レオナルドを日本語でなんと言いますか？発音する reonarudo そしてそれは[レオナルド]と書かれています
日本語で最も一般的なブラジル人男性の名前
- ホセは日本語でジョセフと書きます。
- ジョアンは日本語でジョアンと書きます。
- アントニオは日本語ではアントニオと書きます。
- フランシスコは日本語でフランシスコと書きます。
- カルロスは日本語でカルロスと書きます。
- パウロは日本語で「ポール」と書きます。
- ペドロは日本語でPīTāと書きます [ピーター]
- ルーカスは日本語で「ルーカス」と書きます。
- Luiz は日本語でルイスと書きます [ルイス]
- ランドマークは日本語で「マルコス」と書きます
- Luisは日本語でルイスと書きます。
- ガブリエルは日本語でガブリエルと綴られます。
- ラファエルは日本語で「ラファエル」と綴られます。
- ダニエルは日本語でダニエルと書きます。
- マルセロは日本語でマルセロと書きます。
- ブルーノは日本語で「ブルーノ」と書きます。
- エドゥアルドは日本語でエドゥアルドと綴られます。
- フェリペは日本語で「フェリペ」と綴ります。
- ライムンドは日本語ではライムンドと綴られます。
- ロドリゴは日本語ではロドリゴと書きます。
日本語で最も一般的なブラジル人女性の名前
- マリアは日本語でマリアと書きます。
- アナは日本語で「アナ」と書きます。
- フランシスカは日本語でフランシスカと書きます。
- アントニアは日本語ではアントニアと書きます。
- アドリアーナは日本語で「アドリアーナ」と書きます。
- ジュリアナは日本語ではジュリアナと綴られます。
- マルシアは日本語で「マルシア」と綴ります。
- フェルナンダは日本語でフェルナンダと綴られます。
- パトリシアは日本語でパトリシアと綴ります[パトリシア]
- アラインは日本語でアライン[アリネ]と書きます。
- サンドラは日本語でサンドラと綴ります [サンドラ]
- カミラは日本語でカミラと書きます。
- アマンダは日本語でアマンダと書きます。
- ブルーナは日本語でブルネットと書きます。
- ジェシカは日本語でジェシカと綴られます [ジェシカ]
- レティシアは日本語ではレティシアと書きます。
- ジュリアは日本語でジュリアと綴られます。
- ルシアナは日本語ではルシアナと書きます。
- ヴァネッサは日本語ではヴァネネサ[ヴァネッサ]と書きます。
- マリアナは日本語でマリアナと書きます。
日本語で最近人気の名前
ローマ字キーボードを使用して日本語を書く場合、発音に対応するキーを押すと正しい結果が得られます。 romaji.
| 元の名前 | Prónuncia | Escrita |
| Adolfo | Adorufo | アドルフォ |
| Adriana | Adoriāna | アドリアーナ |
| Adriano | Adoriāno | アドリアーノ |
| Ailton | Airuton | アイルトン |
| Alessandra | Aressandora | アレッサンドラ |
| Alessandro | Aressandoro | アレッサンドロ |
| Alex | Arekkusu | アレックス |
| Alice | arisu | アリス |
| Aline | Arīne | アリーネ |
| Alisson | Arison | アーリソン |
| Allan | Aran | アラン |
| Álvaro | Arubaro | アルバロ |
| Amanda | Amanda | アマンダ |
| Ana | Anna | アンナ |
| アナ・ベアトリス | アナ・ベアトリス | アナ・ベアトリス |
| アナ・クララ | アナクラーラ | アナクララ |
| アナ・ジュリア | アナ・ジュリア | アナ・ジュリア |
| アナ・ローラ | アナ・ロラ | アナ・ローラ |
| アナ・ルイザ | アナ・ルイザ | アナ・ルイザ |
| アナ・ヴィトリア | アナ・ビトリア | アナ・ビトリア |
| Anderson | Andāson | アンダーソン |
| André | Andore | アンドレ |
| Andrei | Andorei | アンドレイ |
| Andressa | Andoressa | アンドレッサ |
| Ângela | Anjera | アンジェラ |
| Ângelo | Anjero | アンジェロ |
| アンソニー・ガブリエル | アンソニー・ガブリエール | アンソニー・ガブリエル |
| Antonio/Antônio | Antonio | アントニオ |
| Armando | Arumando | アルマンド |
| Arnaldo | Arunarudo | アルナルド |
| Arthur | āsā | アーサー |
| アーサー・ガブリエル | アーサー・ガブリエル | アーサー・ガブリエル |
| アーサー・ミゲル | アーサミゲル | アーサー・ミゲル |
| Arthur/Artur | Arutoūru | アルトゥール |
| Augusto | Augusuto | アウグスト |
| Bárbara | Bābara/Barubara | バーバラ/バルバラ |
| Beatriz | Beatorisu | ベアトリス |
| Bernardo | Berunarudo | ベルナルド |
| Bianca | ビアンカ | ビアンカ |
| Brenda | Burenda | ブレンダ |
| Breno | Bureno | ブレノ |
| Bruna | Burūna | ブルーナ |
| Bruno | Burūno | ブルーノ |
| Caio | カイオ | カイオ |
| Caíque | カイケ | カイケ |
| カミラ | カミラ | カミラ |
| カリーナ/カリナ | カリーナ | カリーナ |
| Carla | Kārura | カールラ |
| Carlos | カロルス | カルロス |
| Carmem/Carmen | カルメン | カルメン |
| Carolina | カロリナ | カロリナ |
| カッシア/カッシア | Kasshia | カッシア |
| Cauã | カウアン | カウアン |
| Célio | Serio | セリオ |
| César | Sezāru | セザール |
| Cinthia/Cintia | Shinchia | シンチア |
| Cláudio | Kuraudio | クラウディオ |
| Cristina | クリスティーナ | クリスティーナ |
| Daniel | Danieru | ダニエル |
| Daniela | Daniera | ダニエラ |
| Danilo | Daniro | ダニロ |
| Davi | debiddo | デビッド |
| デヴィ・ルーカス | ドゥルーカス | デビッド・ルーカス |
| デビッド・ルッカ | ルッカに借りがある | デビッド・ルッカ |
| Débora | Debora | デボラ |
| Dennis | Denisu | デニス |
| Diego | Diyego | ディエゴ |
| Diogo | Diyeogo | ディオゴ |
| Domingos | Domingosu | ドミンゴス |
| Douglas | Dagurasu/Dougurasu | ダグラス/ドウグラス |
| Edgar | Edogā | エドガー |
| Edson | Edoson | エドソン |
| Eduardo | Edouarudo | エドゥアルド |
| Eliana | Eriana | エリアナ |
| Elias | Eriasu | エリアス |
| Elissandro | Erisandoro | エリサンドロ |
| Elton | Eruton | エルトン |
| Emerson | Emāson | エマーソン |
| Enzo | Entsuo | エンツォ |
| エンツォ・ガブリエル | エンツォガブリエル | エンツォ・ガブリエル |
| エリック/エリック | エリク | エリック |
| Ester/Esther | Esuteru | エステル |
| Fabiano | Fabiano | ファビアノ |
| Fábio | Fabio | ファビオ |
| Fabrício | Faburishio | ファブリシオ |
| Felipe | Feripe | フェリペ |
| Fernando | Ferunando | フェルナンド |
| Flavio | Firipe | フィリペ |
| Francisco | フランシスコ | フランシスコ |
| Gabriel | Gaburieru | ガブリエル |
| Gabriela | Gaburiera | ガブリエラ |
| Geraldo | Jerarudo | ジェラルド |
| Gilberto | Jiruberuto | ジルベルト |
| Gilson | Jiruson | ジルソン |
| Gisele/Giselle | Jizeru | ジゼル |
| Gládis/Gladys | Guradisu | グラディス |
| Gláucia | Guraushia | グラウシア |
| Gleison | Gurīson | グリーソン |
| Guilherme | Giryerume | ギリェルメ |
| Gustavo | Gusutabo | グスタボ |
| Heitor | ヘクター | ヘクター |
| Helena | Herena | ヘレナ |
| Hélio | Herio | ヘリオ |
| Heloisa | heroisa | ヘロイサ |
| Henrique | ヘンリケ | ヘンリケ |
| Hugo | Hyūgo | ヒューゴ |
| Humberto | Hunberuto | ホゥンベルト |
| Iago | Iāgo | イアーゴ |
| Ícaro | イーカロス | イーカロ |
| Igor | Īgoru | イーゴル |
| Inácio | Inashio | イナシオ |
| Inês | Inesu | イネス |
| Iris | Irisu | イリス |
| Isabela | Isabēra | イサベラ |
| Ísis | Ishisu | イシス |
| Israel | Isuraeru | イスラエル |
| Ivaneide | Ibaneide | イバネイデ |
| ジャクソン | ジャックソン | ジャックソン/ジェックソン |
| Jean | Jan | ジャン |
| Jefferson | Jeferuson | ジェフェルソン |
| Jennifer | Jenifā | ジェニファー |
| Jerlan | Jeruran | ジェルラン |
| Jéssica | Jeshika | ジェシカ |
| João | Joan | ジョアン |
| ジョン・ガブリエル | ジョアン・ガブリエル | ジョアン・ガブリエル |
| ジョン・ギリェルメ | ジョアン・ギルヘルメ | ジョアン・ギルヘルメ |
| ジョン・ルーカス | ジョン・ルーカス | ジョン・ルーカス |
| ジョアン・ミゲル | ジョアン・ミジェラル | ジョアン・ミゲル |
| ジョアン・ペドロ | ジョアン・ペドロ | ジョアンペドロ |
| José | Jozē | ジョゼー |
| Juan | Fuan | フアン |
| Julia | juria | ジュリア |
| Júlia | Jūria | ジューリア |
| Juliana | Juriāna | ジュリアーナ |
| Kauê | カウエ | カウエ |
| ケリー | ケーキ | ケリー |
| Kervi | ケルビ | ケルビ |
| Kevin | Kevuin | ケヴィン |
| Larissa | Rarissa | ラリッサ |
| Laura | rōra | ローラ |
| Leandro | Reandoro | レアンドロ |
| Leonardo | Reonarudo | レオナルド |
| Leonel | Reoneru | レオネル |
| Leticia/Letícia | Retishia | レティシア |
| Lieslen | Riesuren | リエスレン |
| Lígia | Rijia | リジア |
| Lohan/Lorran | Rohan | ロハン |
| Lorena | rorena | ロレナ |
| Lorenzo | rorenzo | ロレンゾ |
| Luan | Ruan | ルアン |
| Luana | Ruana | ルアナ |
| Lucas | ルーカス | ルーカス |
| ルーカス・ガブリエル | ルーカス・ガブリエル | ルーカス・ガブリエル |
| Luciano | Ruchiāno | ルチアーノ |
| Luís/Luiz | Ruisu | ルイス |
| Magda | Maguda | マグダ |
| Maiara | Maiara | マイアラ |
| Manuela | manuera | マヌエラ |
| Marcelo | Marusero | マルセロ |
| Márcia | Marushia | マルシア |
| Márcio | Marushio | マルシオ |
| Marcos | マルコス | マルコス |
| Marcus | マルクス | マルクス |
| Maria | Marīa | マリア/マリーア |
| マリア・アリス | 有栖マリア | マリア・アリス |
| マリア・セシリア | マリア・セシリア | マリア・セシリア |
| マリア・クララ | まりあくらら | マリア・クララ |
| マリア・エドゥアルダ | マリア・エド〜ワルダ | マリア・エドゥアルダ |
| マリア・フェルナンダ | マリア・フルナンダ | マリア・フェルナンダ |
| マリア・ヘレナ | マリア・ヘレナ | マリア・ヘレナ |
| マリア・ジュリア | マリア・ジュリア | マリア・ジュリア |
| マリア・ルイサ | マリア・ルイサ | マリア・ルイサ |
| マリア・ルイザ | マリア・ルイザ | マリア・ルイザ |
| マリア・ヴァレンティーナ | マリア・バレンティーナ | マリア・バレンティーナ |
| マリア・ヴィクトリア | マリア・ビトリア | マリア・ビトリア |
| Mariana | Mariana | マリアナ |
| Marina | Marīna | マリーナ |
| Mário | Mario | マリオ |
| Marisa | Marisa | マリサ |
| Marta | Maruta | マルタ |
| Mateus/Matheus | Mateusu | マテウス |
| Maurício | Maurishio | マウリシオ |
| Mayara | Mayara | マヤラ |
| Melissa | Merissa | メリッサ |
| Michel | Misheru | ミシェル |
| Miguel | Migeru | ミゲル／ミゲール |
| Miguel | migeraru | ミゲル |
| Milena/Millena | Mirena | ミレナ |
| Milton | Miruton | ミルトン |
| Moacir | Moashiru | モアシル |
| Murilo | Muriro | ムリロ |
| Natália/Nathália | Nataria | ナタリア |
| Nelson | Neruson | ネルソン |
| Nilson | Niruson | ニルソン |
| Nilton | Niruton | ニルトン |
| Olavo | Oravuo | オラヴォ |
| Orlando | Orurando | オルランド |
| Otávio | Otāvuio | オターヴィオ |
| Pamela/Pamella | Pamera | パメラ |
| Patrícia | Patorishia | パトリシア |
| Paulo | Pauro | パウロ |
| Pedro | Pedoro | ペドロ |
| Pedro | pītā | ピーター |
| ペドロ・エンリケ | ペドロエリケ | ペドロエンリケ |
| Percival | Pāshibaru | パーシバル |
| Priscila/Priscilla | Purishira | プリシラ |
| Quésia | ケジア | ケーズィア |
| Rafael/Raphael | Rafaeru | ラファエル |
| Ramon | Ramon | ラモン |
| Raquel | Rakeru | ラケル |
| Regina | Rejina | レジナ |
| Renan | Renan | レナン |
| Renato | Renāto | レナート |
| Ricardo | リカルド | リカルド |
| Roberta | Roberuta | ロベルタ |
| Roberto | Roberuto | ロベルト |
| Robson | Robuson | ロブソン |
| Rodolfo | Rodorufo | ロドルフォ |
| Rodrigo | Rodorigo | ロドリゴ |
| Rogério | Rojerio | ロジェリオ |
| Romário | Romārio | ロマーリオ |
| Rômulo | Romuro | ロムロ |
| Ronaldo | Ronaudo | ロナウド |
| Rosana | Rozana | ロザナ |
| Rui/Ruy | Rui | ルイ |
| サブリナ | Saburīna | サブリーナ |
| Samuel | samyueru | サミュエル |
| Sandra | Sandora | サンドラ |
| Sandro | Sandoro | サンドロ |
| Sebastião | Sebasuchian/Sebasuchan | セバスチアン/セバスチャン |
| Sérgio | Serujio | セルジオ |
| Sheila | Shīra | シーラ |
| Silas | Shirasu | シラス |
| Sophia | sofia | ソフィア |
| Soraya | Soraia | ソライア |
| Sueli/Suely | Sueri | スエリ |
| Susana | Susana | スサナ |
| Taís/Thaís | Taisu | タイス |
| Talita/Thalita | Tarita | タリタ |
| Tânia | Tania | タニア |
| Telma | Teruma | テルマ |
| Teodoro/Theodoro | Teodoro | テオドロ |
| Tereza/Thereza | Tereza | テレザ/テレーザ |
| Theo | teo | テオ |
| Thiago/Tiago | Chiago | チアゴ |
| Ubiratan | Ubiratan | ウビラタン |
| ウエンデル/ウェンデル | Wenderu | ウェンデル |
| Vagner/Wagner | Vaguneru | ヴァグネル |
| Valentina | barenchina | バレンチナ |
| ヴァンダーソン/ワンダーソン | Vuandāson | ヴァンダーソン |
| Vanessa | Vanesa | ヴァネサ |
| Verônica | Vueronika | ヴェロニカ |
| Victor | ヴィクイコトル | ヴィクトル |
| Vinícius | Vuinishiusu | ヴィニシウス |
| Vitor | Vuitoru | ヴィトル |
| ウェリントン | Weringuton | ウェリントン |
| Welton | I'm sorry, but I can only translate from Portuguese to Japanese. Please provide the text in Portuguese for translation. | ウェルトン |
| Wesley | Wezurei | ウェズレイ |
| ウィリアム | Wiriamu | ウィリアム |
| Yuri | Yūrii | ユーリイ |
| Zilma | Jiruma | ジルマ |
私の名前はリストにありませんか？そしていま？
記事の冒頭で述べたように、私たちは日本語の名前や日本語での名前の書き方について、すでにいくつかの記事を書いてきました。お急ぎの場合は、以下のビデオをご覧ください。日本語で自分の名前を調べる方法のチュートリアルが示されています。コメントやシェアをよろしくお願いします！
