言語を学ぶ秘訣は、それについて直接考えることですが、日本語について考えるのはどうなるでしょうか?頭の中で翻訳することなく、自分の頭で日本語を話し、理解できるようになります。言い換えれば、日本語の単語の意味を考えて知るだけです。ポルトガル語での翻訳と意味を思い出す必要はありません。
日本語で直接考えると、理解して文字通りに翻訳することができないいくつかの表現やフレーズを理解するのに役立ちます。日本語で考えると、世界を違った見方で見ることができます。このため、私たちは日本語で考え始め、日本語の学習経験を増やすための 6 つのヒントをまとめました。
目次
1 - 毎日日本語の資料を読む
日本語で考えることを学ぶ大きな秘訣は、調べ物をしたり、本を読んだり、ウェブサイトでニュースを読んだり、インターネット上で日本語で会話や対話をしたりすることです。これを正しく行うにはどうすればよいでしょうか?ポルトガル語で読んだことがある、またはすでに知っている、馴染みのある主題を選択することから始めます。
理解できない単語があっても、翻訳せずに記事全体を読んでください。すべて読んだ後、いくつかの未知の単語を選択し、辞書でその意味を調べます。人はコンテンツを吸収することで、日本語に完全に触れる必要があります。
2 - お気に入りのアニメやドラマのエピソードを繰り返し視聴する
動画に日本語字幕を追加して、すでに知っているエピソードやわかりやすいエピソードを視聴します。目的は、ポルトガル語を意識せずに日本語の単語やフレーズを理解することです。次に、もう一度単語や表現を思い出し、辞書で注意深く調べてみましょう。
3 - 日本語でチャット
日本語で考えるのに役立つもう一つのことは、ただ話すことです。友達と一緒でも、メッセージを通してでも、一人でも。少なくとも週に15分は誰かと日本語で話すようにしましょう。日本語で考える力を養うために、身の回りにある単語や名前を自分で発音して毎日試してみてください。
4 - 携帯電話のアプリを使って勉強する
日本語を教える何千ものアプリを使用して、語彙力を向上させることができます。無理をしすぎたり、文法や語彙を暗記する大げさな方法を使用したりしないように注意してください。これらのアプリは、退屈して何も覚えたり考えたりしないように、リラックスした方法で使用する必要があります。
5 - コンテンツを追求する
インターネットには日本語を学習するためのコンテンツが溢れており、当ウェブサイトにも日本語を詳しく教える記事が幅広く掲載されています。さらに、VIP エリアでの独占コンテンツの生成にも取り組んでいます。他にできることは、日本語週間などのオンライン イベントをフォローしたり、言語や日本について話すライブやチャンネルを視聴したりすることです。その環境に参加することで、日本語で考えるようになります。
日本語の基礎を学べる本など、さらにヒントを受け取りたい場合は、以下のフォームを使用してウェブサイトに登録してください。これらのヒントを友達と共有することを忘れずに、また、あなたの意見や考えるためのヒントを日本語で残してください。