妻を日本語で言うには?

アニメで日本語を学びましょう。クリックして詳細をご覧ください。

発表

日本語では、配偶者やパートナーを指すさまざまな方法があります。この記事では、これらの方法のいくつか、それらの意味、およびそれらの違いを見ていきます。日本語で妻を言う方法を知る準備はできましたか?

妻を日本語で話す方法はたくさんあります。以下に、これらの方法の多く、その意味と違いを示します。主な違いの1つは、他の人の配偶者または配偶者を指すために使用される単語があることです。

ツマ-私の妻

ツマ [妻]は主に日本語の学生に妻として最もよく知られている用語ですが、この用語は妻自身を指すためにのみ使用されていることに注意してください。これは、この言葉にもロマンチックで装飾された意味合いが含まれているためです。私の愛する人、私の蜂蜜のようなものです。

発表

通常、さしみを添えた飾りは、 ツマ、これは、その単語がその隣にあるものを指すためにも使用されているためです。歴史的に、ツマという言葉は夫と妻の両方を指すために使用されてきました。

この言葉は完全に理にかなっています。その起源は[端]から来ています。これは側面と端を意味し、隣の人、つまり配偶者を示します。妻の表意文字を読む別の方法は [妻]次のような他の単語の形成に使用できます。

  • サイシ [妻子]-妻と子供、以前は妻。
  • サイタイ [妻帯]-妻がいて、結婚する。
  • 西書 [妻女]-妻、妻、子供たち。
  • 西翔 [妻妾]-妻と恋人。
  • ツマのミコト [妻の命]-あなた(配偶者);
  • げんさい [幻妻]-妻;女性(卑劣な);売春婦;
  • グサイ [愚妻]-古風な妻;
Como dizer esposa em japonês?

奥さん-妻

あなたの妻を指す一般的な方法は、この用語を使用することです 奥さん [奥さん]は、他の人の妻や既婚女性を指す場合にも使用できます。敬語です ソンケイゴ、しかしその起源は物議を醸しています。

[奥]とは、家の裏側、この場合は家の裏側を意味します。その後、 奥さん 家の後ろにいて前に出ない人、隠れたままの人を指します。このコンセプトは、女性が城の奥にいて、そこで主人に仕えた戦国時代から来ました。 シュジン [主人].

発表

辞書によると、 おくさん または オク様 中年女性の通称でもあります。男性が名前を知らない女性を呼ぶのを見るのが通例です 奥さん。妻のために物事をするという行為は 奥さんこうこう [奥さん孝行].

Como dizer esposa em japonês?

金井-自家製の妻

別の同様の用語は かない 【家内】奥さんを謙虚に呼べる方 けんじょうご これは一般的に平ヶ奈で書かれています。この言葉は文字通り家の中を意味し、女性の役割と家の中を走り回っている女性を表しています。

金井 有名な人に見られる誰かの家族を指すこともできます お守り かないんぜん 家族を危険から守るのに役立つ[家内安全]。それは妻自身のために使われる用語ですが、この言葉は一部の人にとって不快なものになる可能性があります。

発表

フェミニストがこの記事を読んだら、彼らはびっくりすると思いますが、それらの言葉の多くは日本の女性にとって敬意を表してかわいいです。言葉の起源に惑わされないでください。そうしないと、ポルトガル語の起源を研究すると夢中になります。

Como dizer esposa em japonês?

ニョウボウ-メイドから妻へ

言葉 にょぼう [女房]はもともと日本帝国の宮廷で働いていた上流階級の女性を指していました。予想されるように、何人かは何人かの地元の男性と一緒にベッドにたどり着きました。その言葉は文字通り部屋にいる女性を意味します[房]。

ボウ それは彼らがゲストに仕え、王女や皇帝の世話をしたタイプの部屋です。彼らは敷地内に自分の部屋を与えられたので、その名前が付けられました。最終的に、この用語は妻を指すために使用されました。

発表

この用語は、妻自身を指すためにのみ使用されます。一部の人は、その起源のためにこの用語を好まないかもしれません。時々、この用語はあなたが一緒に住んでいる女性と一緒に使われることがよくあります。 結婚式のネクタイ.

Como dizer esposa em japonês?

およめさん-花嫁

言葉にもかかわらず おおめさん 花嫁を意味するので、結婚した後に自分の妻を指すこともできますが、まれにです。表意文字で書かれた[嫁] よめ または よめさん また、義理の娘を指すために使用することもできます。

大阪と京都の関西エリアでは、このような妻の使用が一般的で、「内の夢「、万歳コメディーの間で非常に人気のある表現。妻や花嫁を呼ぶもう一つの古風な方法は わこと [我事].

具体的には、女性を花嫁と呼びます。 はよめ [花嫁]検索するとき よめ そして はよめ Googleの画像では、多くの違いが見られます 。次のような言葉もあります しんぶ [新婦].

Como dizer esposa em japonês?

日本語で妻を言う他の方法

以下に、日本語で妻を言う他の方法を示します。

  • ブジン [夫人]-妻;夫人。マダム;貴族の妻;
  • 神さん [上さん]-妻、通常は商人または地元の首長。
  • ふうふ [夫婦]-夫と妻;
  • カーサン [母さん]-母親でありながら、自分の妻を指すことができます。
  • カカー [嬶]-妻;