日本の心理学について

[ADS]広告

日本では、「心理学」はまだ東部の宗教と哲学から多くの影響を受けている研究分野です。人口が伝統的および西洋の心理療法(精神分析、認知療法、PCAなど)に参加する習慣があまりない国であるため、日本人は他のツールを使用して欲求不満や心理的問題に対処することになります。

この記事では、この分野で重要であり、国際的に有名な日本の心理学者(および精神科医)を紹介します。さらに、日本の心理学が中国哲学からどのように影響を受けたかについても見ていきます。 禅仏教 とロゴセラピー。

木村濱:現象学と統合失調症

木村敏(1931–)は、現象学として知られる心理学的および哲学的アプローチの中で非常に人気のある日本の精神医学です。彼の作品は世界中に大きな影響を与えてきました。ブラジルでは、現象学者の間でよく知られている思想家であるにもかかわらず、彼の作品は、日本語の用語を翻訳すること(多くは翻訳不可能でさえある)またはテキストを忠実に適応させることの難しさを考慮して、大量に翻訳されませんでした。

彼の作品の中で、伝統的な京都学派から生じる多くの影響を特定することができます。間(あいだ;間、間隔を意味する)の概念は、空間と人が間隔、つまり二人の間の経験に挿入されるという木村によって開発された非常に興味深い概念です。

したがって、空間と時間はギャップを埋め、現実の世界での行動の継続または中止に貢献します。言い換えれば、木村にとって「アイーダ」とは、二人が出会い、ある物体に反射的な注意が向けられる間隔のことです。

たとえば統合失調症では、「アイーダ」、より正確には、被験者と時間(未来)、空間、その他の人々との関係に混乱が生じるでしょう。

日本の心理学について

岸見一郎:エイドリアン心理学

岸見一郎は、京都生まれの日本人思想家、哲学者、心理学者です。彼の考えはアルフレッド・アドラー(1870-1937)の心理学に基づいており、ブラジルでは彼の本のいくつかが翻訳され出版されました。 2013年に古賀史健と共同でブラジルで発売された「喜ばない勇気」というタイトルで、作者の最新作のひとつがポルトガル語に翻訳されました。

「喜ばない勇気」では、哲学者とより良い生活を送りたい学生との対話が見られます。対話の中で、私たちは「劣等感」と「優越感」(アドレリアン個人心理学から来る)の概念を提示されます。劣等感は、自分を軽蔑し、個人や社会集団より劣っていると感じる人間の傾向です。

一部のアニメでは、作者がこのテーマに「意図せずに」(または喜んで、あなたは決して知らない)アプローチしているのを見ることができます。犬夜叉では、妖怪は髪の毛が少ないので劣っています(禿げている人が識別します)。すでに Fullmetal Alchemist、主人公のエドワード・エリックが誰からも短く呼ばれ、この状況に非常に腹を立てているのがわかります。

R$ 22number_format_decimal_point79
-
Amazon.com.br
-

禅仏教、中国哲学、ロゴセラピーの影響

日本の心(気)を理解する方法は、精神性、宗教性、哲学、迷信に満ちている傾向があります。禅仏教は、日本の文化が長い間、社会のあらゆる分野、さらには政府に根ざした精神的および宗教的影響を受けていたことを考えると、日本の心理学と医学の分野に大きな影響を与えました。

帝国の仏教、新東、儒教、教義の慣行は、バランス、協力、犠牲、自然への感謝、権威、適切な行動、分離、思いやり、超越、瞑想、存在との調和などのアイデアの重要性を常に強調してきました。世界、忠誠心と仕事。

Confúcio (孔子)は徳川幕府の時代に日本の思想に強い影響を及ぼし、今日でも、しばしば暗黙のうちに、日本の家族の伝統的な理想や習慣、そして国政に存在しています。

日本の心理学について

最近(21世紀)、日本の若者の間で人生の意味を探求する需要が高まっています。 O 日本のいきがいコンセプト (生き甲斐)は、私たち全員が生き続けるために持っていなければならない人生の目的に関連する概念です。

ヴィクトール・フランクルが開発したロゴセラピーは、生きがい(いきがい)をテーマにしたもので、日本国内で人気のある哲学的・心理学的アプローチです。膨大な量のフランクリアンの作品が日本語に翻訳されています。

以下に、日本で翻訳されたViktorFranklの本の表紙を示します。

表紙には次のように書かれています。 人生の意味と神
これは「神と人生の意味」と訳されます。

  • 意味 (いみ) = Sentido, significado;
  • 神 (かみ) = Deus;
  • 人生 (じんせい) = Vida;
  • 助詞と=一般的に「E」と訳されます:2つの名詞をリンクします。
  • 助詞の=特性または所属を割り当てることにより、2つの名詞をリンクします。通常、「do、da、de」と解釈されます。

この記事を補足するために、パート2を詳しく説明することもできますが、今のところ、動機付けのフレーズを使用してここにいます。

「人生で達成する使命を持っているという認識ほど、一般的な問題や困難を克服し、抵抗するためのより良い能力を提供するものはありません。」

ヴィクトル・フランクル
R$ 70number_format_decimal_point09
R$ 74number_format_decimal_point00
-
-
Amazon.com.br
R$ 103number_format_decimal_point78
R$ 110number_format_decimal_point00
-
-
-
Amazon.com.br
-

モトラユウジロウ:パイオニア

日本の心理学の先駆者の一人は、最初の優れた日本の心理学者と見なされている「元良勇次郎」でした。兵庫県生まれの丹毒の犠牲者で、54歳で早死。 

Motora(1858 – 1912)は主に実験心理学の分野で貢献し、スタンレーホールなどの著名な北米の心理学者とこの分野で研究を行ってきました。 

モトラユウジロウは数々の賞を受賞し、学術的および政府の栄誉を授与され、彼の死は国家科学の大きな損失として報告されました。

河井隼雄:日本の分析心理学の創始者

「河合隼雄」は、ユングのバックグラウンドを持つ日本の心理学者でした。彼は国におけるユング理論の普及の主な責任者と考えられ、2007年に亡くなり、いくつかの本を書き、その多くはポルトガル語に翻訳されました。 

彼の本の1つは、「日本のプシュケ:日本のおとぎ話からの素晴らしいテーマ」としてブラジルで出版されました。以下に、現代の心と人々の問題についての駿の講演を見ることができます:(ビデオは日本語です)

R$ 315number_format_decimal_point00
-
-
Amazon.com.br
-

本音と「建前」と集団調和の心理学

平和と社会の調和を重んじる階層社会では、個人が日常生活の中で調和を追求することが不可欠です。文化的、歴史的要因により、日本人は常に地域社会の調和を追求する傾向があるため、政治的意見を表明したり、物議を醸す問題に関連したりすることはありません。 

この意味で、この日本の「あり方」を正確に表す2つの言葉があります。 Honne (本音)は、被験者が実際に考えていることを指しますが、通常は放出しません。

Tatemae (建前)は、物事を「柔らかく」保つために、すでに「外見を維持する」または自分の意見を省略する(特に「厄介な」トピックについて)行為を指します。

本根と多摩江についてもっと知りたい方は、こちらをクリックして記事を読むことをお勧めします。

日本の心理学について

日本語の心理学についての語彙

記事を終えるために、心理学に関連する日本語の単語のリストを残します。

  • 気 (き) = Mente, espírito, alma;
  • 心理学 (しんりがく) = Psicologia;
  • 心理学者 (しんりがくしゃ) = Psicólogo;
  • 精神 (せいしん) = Espírito, Alma, Mente;
  • 哲学 (てつがく) = Filosofia;
  • 禅 (ぜん) = Zen;
  • 仏教 (ぶっきょう) = Budismo;
  • 神道 (しんとう) = Xintoísmo;
  • 神 (かみ) = Deus;
  • 人生 (じんせい) = Vida;
  • 意味 (いみ) = Sentido, significado;
  • ヴィクトールフランクル = Viktor Frankl;
  • 生き甲斐 (いきがい) = Ikigai;
  • 孔子 (こうし) = Confúcio;

公開された記事: João Victor Gadelha

この記事を共有する: