ガイジン– ガイコクジン– エイリアン– 人種差別的な日本語の単語?

によって書かれた

リカルド・クルーズ・ニホンゴプレミアムの日本語コースへの登録を開始します!登録をクリックしてください!

日本に住む外国人の間で広く議論されているのは、文字通り外国人、または国外から来た人を意味する外人という言葉の略語である有名な外人スラングです。この記事では、その単語、その意味、そして日本人が通常どのように使用するかを詳しく調べたいと思います。

表意文字[外]は外または外を意味し、表意文字[国]は国、地域、州を意味し、表意文字[人]は人を指します。これらの3つの表意文字を組み合わせることで、外国人を意味する外人という言葉が生まれます。

ガイジンという言葉を聞いて気分を害する人もいます。ガイコクジンという言葉の省略形はかなり人種差別的だと多くの人が信じていますが、私の意見では、これは非常に幼稚な見方です。ガイジンという言葉は本当にそんなに悪いのですか?日本人はこれを知っていますか?

なぜ外人という言葉がそんなに多くの議論を引き起こすのですか?

jishoのようなサイトで外人という言葉の意味を調べると、外国人、外国人、国外の人、さらには外国人の意味もわかります。 エイリアン。エイリアンとはどういう意味ですか?実際には、英語でのエイリアンという言葉は、エイリアンだけを指すのではありません。そして文字通りエイリアンは国外から、地球の外から、銀河の外から来ています。

日本語は、同じことの多くの同義語であると同時に、異なる意味を持ついくつかの単語を持っています。ちょうど今日、日本人女性が休暇や夜の眠りを指すこともある休暇やすみという言葉を使ったとき、私は混乱しました。

したがって、日本人が使用する略語「外人」は、外国を超えた意味を持っています。 jisho.orgを使用すると、外人という単語は英語の単語も指します。 アウトサイダー。この英語の単語は、見知らぬ人、部外者、侵入者、素人、さらには冒とく的な言葉を意味します。辞書自体だけが、これが単語の古風な意味であると言っています(古い、現在は使用されていません)。

カントリーキャラクター[国]の単純な削除はどのようにそのような戦いを引き起こすことができますか?正式な会話、雑誌、テレビ、メディアで使用される日本語の表現や単語には、「外人」という略語が使用されています。外国人アスリートの話をするときも、外人選手を使っています。

Gaijin - gaikokujin - estrangeiro - uma palavra japonesa racista?

日本人ではないことに失望した子孫

外人という言葉が多くの戦いと憎しみを引き起こすもう一つの大きな理由は、日本に住む日本人の子孫のコミュニティにあります。日本人は、日本で生まれ、外人や外人の子孫である人々でさえもしばしば呼びます。日本人に見えますが、今でも外人と呼ばれています。

それらの言葉を使っている人が異種嫌悪の意図を持っていたとしても、私の意見では、残念ながらそれは正常です。ブラジルでは、日本、アジア人、日本人とはまったく関係のないすべての子孫を呼び、時には中国人や韓国人と混同することさえあります。ブラジルと日本の両方で、これは混血の人々に起こります。

メスティーソは英語の半分に由来するha-fu [ハーフ]と呼ばれていることを覚えておく価値があります。表意文字[害人]を使用した外人という言葉にも駄洒落があります。表意文字[害]は、犠牲者、危害、悪の影響、危害を意味します。

外人という言葉には民族的な問題だけではないことを覚えておく価値があります。この日本語の言葉は外部からの誰かを指し、日本文化の型を持たずに海外で生まれ育った子孫のいない日本人でさえ、外人と呼ぶことができます。同様に、外国人男性は、日本の文化と言語に完全に没頭していれば、外人と呼ばれることを避けることができます。

Gaijin - gaikokujin - estrangeiro - uma palavra japonesa racista?

海外関連の言葉【外人】

明治以前は、外国人は伊保人、いこうくじん、いじんでした。これらの用語は不快です。表意文字[異国人]は、奇妙で、異なって、好奇心が強く、珍しく、独特であることを意味する表意文字[異]で書かれているからです。おもしろいことに、日本には外国人カード[外人カード]があり、通常は外国人カードと訳されています。

文字通り野蛮人を意味する表意文字[胡]は外国人も意味します。この表意文字は、疑わしく、暗く、疑わしいものとして言葉でよく使用されます。しかし、それはコショウやキュウリのような言葉で使われる無邪気な漢字でもあります。その起源は、中国の民族グループに関連しています。

毛唐人という言葉でさえ、中国やヨーロッパの野蛮人や外国人を指すのにすでに使われています。この言葉の大きな問題は、髪を意味する漢字にあります。日本人は文字通り外国人を毛皮で呼んだが、それはおそらくヨーロッパ人のあごひげのせいだろう。

以下に、gaikokujinという単語に関連する単語のリストを残します。

ポルトガル語 日本人 ローマ字
輸入、外国(海外から来た) 外来 ガイライ
外貨、外貨 外貨 ガイカ
外国 外国 ガイコク
外務大臣 外相 ガイショウ
別の国、別の州、外国の土地 他国 タコク
外国人排斥 外国人嫌悪 ガイコクジンケンオ
白人の人、白人 白人 白人

Gaijin - gaikokujin - estrangeiro - uma palavra japonesa racista?

外人という言葉で日本の無実

ほとんどの日本人、特に若者は、彼らの言葉や歴史の起源を知りません。日本人の約98%にとって、ガイジンという言葉はガイコクジンという言葉の略語に他なりません。略語は日本では非常に一般的です、いくつかの例は言葉にあります ポケットモンスター (ポケトモンスター)と 国連 (機動戦士ガンダム)。

日本人が外国人の車を外人と呼ぶのと同じように、日本人は外国人を外人と呼ぶでしょう。これは自動的で普通のことです。残念ながら、多くの人はこれを理解しておらず、個人的にそれを取ることになります。言葉がポジティブ、ネガティブ、ニュートラルのいずれであるかは関係ありません。すべては話者の意図に依存します。

すべての国で起こっているので、日本人がその言葉を不快に使用しないとここで言っているのではありません。異種恐怖症と人種差別が隠されている日本ではさらにそうです。日本人はたいてい自分の考えを表現しないので。その言葉を明確にしたいだけです 外人、 それ自体には、まったく何もありません。

外国人がアメリカ人(世界で最も人種差別的な国)に腹を立てていないのと同じように、 外国人 これはまた、エキゾチック、エイリアン、エイリアン、エイリアン、野蛮人を意味します。ガイジンという言葉を聞いてもイライラしないでください。 馬鹿 または不快な口調で。