キミガヨ– 短い日本国歌

アニメで日本語を学びましょう。クリックして詳細をご覧ください。

発表

キミガヨ [君が代]は、日本または日本の国歌であり、世界で最も古い歌詞のある国歌であり、世界で最も短い賛美歌の1つでもあります。たった5文32音節で、もともとは詩でした。

長い間、キミガヨは日本の賛美歌として知られていましたが、1999年にのみ公式の国歌になりました。この記事では、この賛美歌の歴史といくつかの好奇心を少し調べます。

日本のコッカとコクミンカ-国民の歌

日本の国歌は 日本のコッカ [君が代歌]カントリーソングやカントリーミュージック、日本のようなもの。それは国を象徴する器楽や音楽かもしれません。国歌について話す前に、国歌という言葉について少し理解しましょう。

発表

ザ・ コッカ それらは各国の法律によって規制されており、常識的に認められているものもあれば、歴史的に国歌として扱われているものもあります。国歌は不変ではありませんが、修正したり変更したりすることができます。

この記事で見るもう一つの言葉は 国民家 [国民歌]は、国を表すために使用される他の国の歌を指します。国歌とは異なり、特定の公的目的のために作成されていますが、人々が歌うことを目的としています。

生産は「政府」だけでなく、新聞社や民間企業などの「人」でも行うことができます。広義には、全国的なイベントの主題歌、または国民に知られていることから全国的なものとして定義されています。

 キミガヨの歴史

日本の国歌は、最初に匿名の詩として登場しました コーキン若州 (詩集)(794-1185)の周りに書かれています。この詩は多くのアンソロジーに含まれ、あらゆる種類の人々が長寿を祝う歌として使用されました。この詩はお祭りや誕生日に歌われました。

発表

それはすべて1869年に始まり、アイルランドの軍事指導者であるジョン・ウィリアム・フェントンが日本に行き、大山巌に日本のために国歌を選ぶよう提案しました。大山は同意し、この詩を選び、メロディーを作成し、1870年に正式に賛美歌を発表しました。

この間、賛美歌はメロディーにいくつかの変更があり、  1888年に賛美歌は公式と見なされましたが、第二次世界大戦後に帝国が解散したとき、賛美歌は1999年に再び公式になりました 日本旗.

以下のキミガヨの手紙とその翻訳を参照してください。

発表
日本人ローマ字翻訳
君が代は  君ヶ代は  皇帝の君主が  
千代に八千代にちよにやちよに何千、何千世代も続く、
さざれ(細)石のさざれ石のボルダーまで
いわお(巌)となりて岩尾とナリテ岩になる
こけ(苔)の生すまでこけのむす作りそしてコケがそれを覆います。

キミガヨの古いバージョン

現在のバージョンに到達するまで、kimigayoには、より多くのスタンザを備えた他の以前のバージョンがあり、一部は最大3つの部分でしたが、現在の国歌は5つのフレーズを含む1つの部分のみです。その使用は、1880年、1888年、1999年の間で変化しました。

日本国歌の作曲家は林博森、奥義佐。以下に、それがスコアまたは暗号でどのように再生されるか、およびヒラガナの歌詞を示します。

Kimigayo – o curto hino nacional japonês

日本国歌を理解する

言葉 "キミ「天皇を指し、言葉には祈りが含まれています:「天皇の治世が永遠に続くように」。この詩は、皇帝が人々を直接統治したときに作曲されました。

発表

第二次世界大戦中、日本は皇帝を頂点に導いた絶対的な君主でした。日本の帝国軍は多くのアジア諸国に侵入しました。その動機は、彼らが聖なる皇帝のために戦っていたということでした。

その後、第二次世界大戦後、天皇は憲法によって日本の象徴となり、すべての政治的権力を失いました。それ以来、歌うことについていくつかの異議が唱えられてきました 「きみがよ」 国歌として。

しかし、現時点では、国内のフェスティバル、国際的なイベント、学校、国民の祝日で歌われ続けています。

Pessoas usando hachimaki
Pessoas usando o Hachimaki

日本の国歌への好奇心

学校はイベントや卒業式で賛美歌を歌い、旗に敬意を表する義務があり、教師は学生に旗を尊重するように勧める義務がありました。しかし、学生の思考、信念、良心の自由を擁護した教師からは大きな反対がありました。

法案の可決により、広島の校長が自殺し、日野丸と「きみがよ」の使用をめぐる理事会と教師との争いを解決することができなかった。

1999年に国の旗国歌法が可決される前から、日本人の大多数は「きみがよ」を国歌と考えていました。

もともと詩は「和賀君は」という言葉で始まりましたが、鎌倉時代に歌詞が「わがきみは」に変更されました。キミガヨワ」(「彼の治世」)。

Kimigayo – o curto hino nacional japonês

うみゆかば-第二国歌

キミガヨ国歌に加えて、非常に人気のある国歌があります。 うみゆかば [海行かば]その歌詞は詩に基づいています ちょうか 大友のやかもちの Man'yōshū (詩4094)、信時潔が演じる8世紀の日本の詩集。

発表

ユカバ海後に軍隊、特に日本帝国海軍に人気が出た。第二次世界大戦中も戦後も人気を博しました。 1945年に日本が降伏した後、「海行かば」など グンカ 禁止されました。

しかし、占領国(米国)による禁止は解除され、この曲は現在、日本の海上自衛隊によって公に演奏されるのに十分許容できると見なされており、これも短い国歌の2番目と見なされています。

ユカバ海の歌詞と翻訳

TP行かば水くく屍/海行かば/水久カバネ/海で私の体は水に浸かっています、
TP行かば草生す屍/山ゆかば/草むすカバネ/背の高い草のある土地。
大君の/辺にこそ死なめ/沖見の/へにこうそしなめ/私の主権者のそばで私を死なせてください!
かえりみは/せじかえりみはせじ私は決して振り返りません。

日本の国歌リスト

日本人が国に栄光を与えるために使用した他の多くの二次的または歴史的な賛美歌があります。以下に、詳細を調べて理解するための国民の賛美歌または歌の完全なリストを示します。

  • うみゆかば 【海行かば】-信時潔作曲大友一茂より。
  • 2600でした [紀元二千六百年]-森義八郎作曲の増田義夫作。
  • 夜明け(青春日本の歌)-あけゆくそら[明けゆく空(青年の歌)];
  • 空は青い雲でいっぱいです-[空は青雲〜全国青年団民謡];
  • すべての女性は行進に進みます[全女性行行進曲];
  • 野球トーナメントソング[全国中等学校輸出試合の歌];
  • 空中コーナー[空唱歌];
  • ユースパワー-[若い力(国民体育シリーズ歌)];
  • 王冠があなたを照らします[栄冠は君に輝く];
  • 緑の山川[緑の山河];
  • 私たちは[われら愛す]が大好きです。
  • 若い日本[若い日本];
  • 私たちの日本[わららの日本];
  • 憲法[憲法音頭];
  • 東京オリンピック音頭-1964年に設立されたNHK。
  • 今日まで-東京オリンピックの曲。
  • 世界博覧会音頭;
  • 1970年の国の世界からこんにちは。
  • ピュアホワイトアース(シンガポール冬季オリンピックの賛歌);
  • レインボーアンドスノーバラード(札幌オリンピック主題歌);
  • ラジオ体操の歌-1951年に設立されたNHK藤山一郎
  • 「PTA」の歌;
  • グリーンソング(グリーンフェザー基金のテーマ);

きげんにせんろぷしゃくん-時代2600

「神武天皇2600」を記念して1940年(昭和15年)に日本で創作された国歌。ラジオ放送で人気を博し、有名になりました。内閣祝賀会/日本放送協会(現NHK)が作成。

愛国光神曲-愛国心が強い行進

1937年の愛国心が強い行進曲(愛国光心曲)は、戦前に広く歌われた日本人のお気に入りの歌です。作詞は森川之雄、作曲は瀬戸口藤吉。この歌は、日本が永遠の命と帝国の理想を象徴する方法を示しています。

発表

国歌 日本語のビデオ

最後に、2つのビデオを残します。最初のビデオは、スタジアムで歌われている日本の国歌を示しています。

私たちの友人サンタナからの次のビデオは、この日本の国歌についてのいくつかの好奇心を示しています。