韓国を訪れると、多くの人がアジュンマ、アジュシと呼ばれていることに気付くでしょう。しかし、これらの用語は何を意味するのでしょうか?
Ahjumma は年上の女性を指す用語で、Mistress に相当します。 Ahjussi は男性に相当します。これらの用語は韓国でよく使われます。
Ahjumma と Ahjussi という用語は、自分より年上の人への敬意を表すために使用されます。韓国の文化では、年齢が尊重され、これらの用語はその敬意を表すために使用されます.
韓国にいる場合は、年上の人と話すときに必ずこれらの用語を使用してください.それは敬意の表れであり、高く評価されます。
また、以下を読むことをお勧めします。
Ahjumma とはどういう意味ですか?
アジュンマ (아줌마) という言葉は、韓国語の「おばさん」 (아주머니) に由来します。年上の、通常は既婚の中年女性を指すのに使用されます。
Ahjumma は、あなたとは関係ないが、あなたより年上の女性を指す場合にも使用できます。
親密さの程度のない年配の人を指す、より丁寧で正式な用語を探している場合は、アジュモニの代替を使用できます。
1910 年以来、人々は既婚女性をアジュメオニまたはアジュマと呼び始めました。ほとんどの場合、アジュモニ (아주머니) を使用すると、より丁寧になります。
Ajumma はまた、否定的にも肯定的にも、子供たちに献身的な執拗な女性を示している可能性があります。
あまりにも読んでください: 韓国人はどのようにして理想の相手を見つけるのでしょうか?韓国の人間関係
Ahjussi とはどういう意味ですか?
Ahjussi または Ajeossi (아저씨) という言葉は、韓国語の「叔父」に由来します。通常は既婚の年配の男性を指すのに使用されます。 40代から50代の中年の方。
Ahjussi は、あなたとは関係ないが、あなたより年上の男性を指す場合にも使用できます。
愛情表現として使用される場合、Ahjumma と Ahjussi の後に人の名前が続くことがよくあります。たとえば、妻は夫をキム・アジュシと呼び、義母は義理の息子をパク・アジュシと呼ぶかもしれません。
子供がAhjussiまたはAjummaと言うとき、それは社会的に受け入れられますが、大人がこのように誰かを直接指すと侮辱される可能性があります.
また、以下を読むことをお勧めします。 韓国語のアルファベット–ハングルの紹介
その他の韓国人に対する敬意
高齢者を常にアジュンマ、アジュシ、アジュメオニ、および異形と呼ぶべきではありません。さまざまな状況に応じた治療法があります。
レストランで中年のウェイトレスと話している場合、最も適切な用語は「エモ (이모) 」で、これはおばさんを意味します。
オモニという言葉は、年上の女性を指すのに使用されますが、学校の生徒の母親を指すのにも使用できます.この言葉は韓国語の「母」に由来するため、この言葉の方が適切です。
次の言葉は、 アッパ 年上の男性を指すのに使われます。この言葉は「父」を意味する韓国語に由来するため、一般的に人の父を呼ぶときに使用されます。
おばあさんのハルモニ、おばあさんのハラベオジも同じで、由来はありますが、縁のある年上の人を指す丁寧な言葉です。
あまりにも読んでください: 韓国の指ハート意味
人の名前の後に上記のタイトルを付けて、誰かの母親、誰かの祖母などについて話すことができます.
年配の女性や男性を指す言葉は他にもいくつかありますが、これらの言葉はあまり一般的ではありません。
イェナは妻に由来し、ジョンジャは夫に由来します。両方の単語は、名前の後に誰かの妻を指すために使用できます.