京都と大阪の方言-関西弁

発表

関西弁[関西弁]は、大阪、京都、奈良、滋賀、 他の州。 この地域は、関東に次ぐ、日本で2番目に人気のある方言を持っています。

今日では、関西方言(特に大阪)を見てコメディと関連付けることが一般的であり、多くのアニメ、ゲーム、ドラマなどで面白いものとして使用されています。

ほとんどの方言は地域全体の関西方言と関連付けられていますが、技術的には、地域の各州には特定の方言があり、地元の人々はその特定の小さな違いに誇りを持っています。この記事では、特に大阪と 京都.

関西方言の変化例

伝統的な日本語と関西方言の間で行われる変更のリストについては、以下を参照してください。

発表
日本語 伝統的日本のロマジ関西弁関西弁ローマ字
ありがとうございますありがとうございます)おおきに
ありがとうさん
ookini / arigatousan
おはようございますおはようございます)おはようさんおはようさん
本当本堂ほんま本間
よ!で!に!
本当だよ!ほんとうだよ!ほんまやで!ほんまやで!
そうだ私はせやセヤ
いくらイクラなんぼなんぼ
じゃあjyaaほなホナ
いいiiええそして
だめレディあかんあかん
ということはとうことわっちゅうことはってちゅうことわ
ということだトイウコトダちゅうこっちゃチュウコッチャ
だろう与えたやろうやろう
ハァッ
知ってるシッテル知っとるしっとる
京都へ行きます京人といきます京都へ行ってはるキョウトとイッテハル
関西東京ポルトガル語
チャウ
アカン
メチャ
わからへ
アホ
チガウ
デイム
トッテモ
わからない
馬鹿
異なる/間違っている
良くない/できない
多くの
理解していない
馬鹿
 失礼非公式洗練された-デス磨かれた-ござますフォーマル
大阪既にy Aダスomasuからゴザイマスから
京都どす大須から
終了使用する見る食べる行うやって来る形-te
元の動詞つかうミルタベルするくる-Uを持っています
-なはるつかなはるみなはるタベナハルしなはるキナハル-テナハル
-京都の春津川春みはるたべはるしはるキハル-たはる
-大阪のハル月海春-てはる
-やはる みやはるたべやはるしやはるキヤハル-てやはる
あなたはつくおてやミテ屋タベテ屋シテ屋カイトヤ-とってや

関西弁の面白い事実

  • 京都、単語すはどすになることができます
  • 動詞: つかう (使用)になります ツカワン、  津川編と つかえへん。
  • 動詞: ミル (参照)になります みやへん、 meehen  e miihin

関西方言の調査・執筆は複雑で複雑であり、関西方言よりもはるかに多くの情報があります 福岡方言。方言のすべての詳細と好奇心を本当に説明するのはちょっと複雑です、関西方言だけに特化したウェブサイトがあります、あなた ここをクリックするとアクセスできます。

あなたが見れば アニメ探偵コナン 服部平治シリーズの重要なキャラクターのひとつである、方言と関西方言の違いは関西出身で、すぐに言語の違いに気付くでしょう。漢字が読める場合は、服部の友人である和葉が関西方言で話している様子を下のストリップでご覧ください。

Hattori

関西弁についてどう思いましたか?あなたはその記事が好きでしたか?あなたが好きならあなたのコメントを残して、友達と共有してください。ありがとう、そして次の記事まで。

あまりにも読んでください: 日本のサッカーの歴史