日本語で黙れ– うるさいとダマレ

発表

どうすれば誰かを日本語で黙らせることができるのか疑問に思ったことはありませんか?アニメで誰かがうるさいやだまれと言うのを聞いたことがあるかもしれません。この記事では、うるさい、だまれ(またはだまってのようないくつかのバリエーション)の意味とそれらの主な違い、および誰かに日本語で黙るように言うための他の選択肢を見ていきます。

この記事は重要です。なぜなら、日本人の学生は、黙らせる言葉が1つだけではなく、起こっている騒音や話に対する欲求と怒りを表現するいくつかの動詞と形容詞のいくつかのバリエーションがあることを理解する必要があるからです。

ダマレまたはダマッテは本当にどういう意味ですか?

アニメ、ドラマ、日本の映画で誰かがダマレと言うのを聞くのは非常に一般的です!またはダマット!時々伴う ください [ください]という意味でお願いします。これらの単語は両方とも、文字通り沈黙すること、沈黙すること、言うまでもなく意味する動詞「ダマル」のバリエーションです。

表意文字[黙]は、沈黙、沈黙、話すのをやめる、そのままにする、その他の関連する考えを意味します。

発表
  • だまってください[黙って下さい]礼儀正しくしよう。
  • ダマッテ[黙って]ちょっと失礼。
  • ダマレ[黙らない]黙ってるみたい、とても失礼!
  • ダマリナサイ【黙りなさい】ドラフトお願いします。
  • ダマラシャイ[だまらっしTPい]少し丁寧。
  • おだまりなさい[お黙釘なさい]教育を受けた;

うるさいってどういう意味?

あなたはおそらくその言葉を聞いたことがあるに違いありません うるさい いくつかの短い文字の tsundere そして、この表現が文字通り黙ることを意味することは明らかでした!これはアイデアですが、その主な意味と使用法は非常に多様です。 うるさい [煩い]は、何か大きな音や大きな音を表現する形容詞にすぎません。

日本語の柔軟性が表現を作ります うるさい 動詞ダマル自体よりもよく使われます。叫んだり言ったりするとき うるさい あなたは、私たちが憎しみを定義するために使用する、迷惑、退屈、疲れ、しつこい、動揺、不快な言葉などを指します。ほとんどの場合、それは黙っているか静かであるという単純な考えを通過します!

Cala boca em japonês - urusai e damare

言葉の翻訳はダマレよりも不快感が大きいですが、言い方によっては通常、うるさいの方が親しみやすいです。以下に、シャットダウンする式として使用されているこの形容詞のいくつかのバリエーションを示します。

  • うるさい【うるさい】ノーマル。
  • うるせい【うぷせえ】攻め;
  • うぜえ[うっせえ]非常に不快。
  • うるせよ[うるせえよ]東京方言。
  • やかましいわ[やかましいわ]大阪弁。
  • じゃかあしわ[じゃかあしいわ]広島方言。

うるさいは、誰かに音を立てるのをやめるように言うだけでなく、滴る音、隣の音、構造などでイライラすることがあります。さらに、うるさいは文字通り音を出さないものに苛立ちを示すこともあります。たとえば、しつこい人はうるさいと呼ぶことができます。

発表

日本語で黙る方法

沈黙を求めるもう1つの非常に人気のある方法は、次の単語を使用することです。 しずかに 落ち着いて、静かで、平和で、やわらかいものへの欲求を表現する[静かに]。この表現は、沈黙を求めたり、静かにしたりするためによく使用されます。これは現存する中で最もフォーマルで礼儀正しい形式であり、教師はしばしばそれらを使用して生徒に黙るように言います。

教師はしばしば洗練されたバージョンを使用します しずかにしゅだください [静かにして下さいー]または単に しずかにして。以下にリストする「Shutyourくそー口」のアイデアを伝える他のフレーズを使用することもできます:

  • [お前に言わだだる筋合いはない]おまえにいれるすじあいはない
  • 【お前が言うな】おまえがいうな
  • 【聞きたくない]キキタクナイ
  • [聞こえない]キコエナイ

Cala boca em japonês - urusai e damare

最初の2つの文は、相手に何も言わせたくないという考えを伝え、最後の2つの文は、何も聞きたくないという考えを伝えます。聞きたくないもの、ゴシップ、批判、苦情などを殺したり切ったりするために使われることもあります。

最後に、特定の状況で「黙れ」または「沈黙」のアイデアを与えることができるいくつかの言葉を残します。この記事を楽しんでいただけたでしょうか。コメントと共有に感謝します。以下の他の記事を必ずお読みください。

  • シマウ[仕舞う]終了、停止、終了、終了。
  • とじこめる[閉じ踏みめくだ]ロック、沈黙、投獄。
  • ふさぐ【塞ぐ】やめて、閉じて、覆って、黙って。
  • くちをつぐむ[口をつぐむ]その舌を持って、黙ってください。
  • くちにちゃっく[口にちには]口のジッパーを閉めます。
  • シーッ! [しーっ]コメントする必要はありません..;
  • Sharappu [シャラップ]英語からShutUp;