kokoro [心]の意味をご存知ですか？これは日本語の非常にシンプルな単語で、文字通り「心」を意味します。ほとんどの人が知らないことは、この漢字[心]と日本語の「心」は、想像以上に深い意味を持っているということです。このアーティクルでは、kokoroのすべての意味と用途を理解しようとします。
心のイデオグラムは心臓だけでなく、心や精神も意味します。また、謎や意味としても機能し、さらに多くの他の日本のイデオグラムの部首としても役立っています。心の漢字には、[忄]というバリエーションもあります。
目次
ココロの深い意味
中国語の「心」から生まれた表意文字は、中国の心臓器官そのものを表していました。中国人は心理的機能、感情、意図は心から来ると考えていたため、表意文字はこの一連の意味（心、魂、精神）を獲得しました。このため、「心」とは、意図、感情、知性を通じて外界に影響を与える人間の活動すべてを指します。
日本人にとって、心、精神、精神、魂は互いに不可分な要素です。 「心」という言葉をポルトガル語に翻訳しようとするときの大きな問題は、日本語には存在しない区分を作ってしまうということです。これらの意味は日本語の一つにすぎないことを頭の中に入れておいてください。
「心」は、日本の作家、芸術家、格闘家、神秘家、科学者、プログラマー、金融家、その他あらゆる学問分野でさまざまな分野でしばしば議論されています。剣道の先生は、すべての剣道家にとって、その意味と本質を知ることは義務であると述べました。心は精神的、感情的、肉体的な強さとも関係しています。
もちろん、心、精神、魂を指す日本語は他にもあります。しかし、「心」は状況に応じてこれらの意味を使い分けて表現することができます。あなたの心が汚いという人は、あなたの心が汚れている、あるいは自分勝手な人だという意味です。心が踊るときはワクワクし、心が変わるときは思考を変える、それが心の考え方です。
心、心、精神の「心」
心の読み方は通常shinであり、心、精神、スピリットに関連するさまざまな他の言葉にも存在する。さらに、心、精神、心臓の3つの同じ意味を持つ別の日本語の言葉があり、それはエネルギーの概念を持つki [気]として知られている。
私たちはki [気]を使って、人がどのようにしているか、気分が良いかどうかを尋ねたり、感情について話したり、身体的および精神的エネルギーに関連することを話したりします。漢字ki [気]は、自然、気分、感情、意図、モチベーション、環境に関する言葉によく使われます。
一方、「心」という文字は、精神、心理、心の状態、精神状態、心臓に関係する病気、不安などの言葉に存在します。部首に「心」を使用し、「心」を彷彿とさせる意味を持つ表意文字も無数にあります。
以下に、精神、魂、精神を意味する代替単語と同義語をいくつか示します。
レスポンシブテーブル: テーブルを指で横にスライドしてください >>
| Português | 日本語 | Romaji |
| 魂と精神 | 魂 | tamashi |
| 魂、精神 | 霊魂 | reikon |
| 魂;精神;おばけ | 霊 | rei |
| 精神;ニンフ;エネルギー;力;精液 | 精 | sei |
| 聖霊 | 聖霊 | seirei |
| 脳;心 | 脳 | nou |
| 頭;心 | 頭 | atama |
日本人は自分の心に従っていますか、それとも自分の思いに従っていますか？
kokoroは感情と論理や理性の両方を指すことができるので、「心に従え」というような西洋の表現を理解するのは難しいです。このような包括的な言葉は、日本人がどのように考え、感情と心を区別しているかを示しています。
それはすべて理にかなっています。文字通りの心は私たちの感情や欲望とは何の関係もないので、日本人はこれらのバランスをなんとか維持しており、心を精神と区別せず、合理的であると同時に感傷的になることができます。 。
A palavra kokoroは日本人が心や精神、魂、心理、意識を理解するのに役立ちます。この疑問を探求する日本語の表現もあります。彼らはよくこう尋ねます:
- 心の準備はできていますか？
- Kokoro no jubi wa dekiteimasu ka?
- 心の準備はできていますか？
- 心の準備はできていますか？
心幹を使った言葉
もしまだ「部首」が何か知らないなら、要約するとそれは単純に日本の漢字の一部です。より複雑な漢字は、内部に他の漢字を持つことがよくあります。もっと知りたい方は、私たちの部首についての記事を読んでください。[心]の部首を持つ漢字が似たような読み方をしていることに注意してください:
Obs: これらの漢字がすべてを意味すると考えないように注意してください。場合によっては、この表意文字を使用する他の完全な単語を単に表現しているだけである場合もあります。
レスポンシブテーブル: テーブルを指で横にスライドしてください >>
| Português | 日本語 | Romaji |
| 定義、必然、確実、常に | 必 | hitsu |
| 愛の情熱 | 恋 | koi |
| 意図、意志、優しさ、目的 | 志 | kokorozashi |
| 芯、骨髄、ステープル、鉛 | 芯 | shin |
| 貫通、潜水 | 沁 | shin; shi |
| 恥;不名誉;恥辱;恥ずかしさ | 恥 | haji |
| 考える;信じる;考慮する;思い出す | 思 | shi; omo.u |
日本語での心臓の他の言い方
「心」という言葉は通常、より比喩的なものです。文字通りの心臓、比喩的な心臓、心、精神、魂を指す別の方法もあります。関連する単語のリストを以下に残しておきます。
レスポンシブテーブル: テーブルを指で横にスライドしてください >>
| Português | 日本語 | Romaji |
| 心臓（臓器、解剖学的） | 心臓 | shinzou |
| 心;精神;魂;心臓 | 精神 | seishin |
| ハートセンター。心の真ん中 | 中心 | chuushin |
| イングリッシュハート | ハート | haato |
| 芯; （物質の）心 | 核心 | kakushin |
| 精神;心臓;配置 | 意気 | iki |
| 感情 | 気持ち | kimochi |
| 内なる感情、気質、心 | 心根 | kokorone |
| 胸、胸、ハート | 胸 | mune |
| 心理学 (直訳: 心の論理の研究) | 心理学 | shinrigaku |
日本語の「胸」という言葉は、心に対する感情を指すことが多いことに注意してください。心臓のことを「胸が痛い」と言ったのと同じように。たとえ言語や文化が違っても、変わらないものもあります。この記事が気に入っていただければ幸いです。気に入っていただけた場合は、共有してコメントを残してください。