コタツ– 暖かい毛布のテーブル

によって書かれた

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

私たちを見たことがありますか アニメ または ドラマ 小さな低いテーブルに座って毛布で暖められた日本人?この記事では、このテーブルとヒーターコタツコール、暖かい毛布のテーブルについて説明します。

暖房と毛布を備えた単なるテーブルではなく、コタツは日本のユニ日本人家族の文化的発明です。いくつかのシーンや物語は、友人や家族の下で起こります こたつ.

コタツとは?

THE こたつ [炬燵] ou [コタツ] é uma mesa pequena e baixa (para que caibam as pernas das pessoas sentadas à volta) com um pequeno aquecedor elétrico ligado abaixo da mesa. Essa mesa é perfeita para aquecer no frio do inverno.

THE こたつ と呼ばれる厚い慰めまたはキルトを持っています かけぶとん [掛け布団]. Ele é usado para conservar o calor e esquentar, além de impedir que o ar quente escape. Embaixo da mesa também tem um tapete chamado de ジキ [敷き].

この化合物は2と呼ばれるパッド入りブランケットです シタガケ そしてより重いものとして知られている こたつがけ。名前 こたつ [炬燵]文字通り足が暖かいことを意味します。これは、寒さに対する日本の数千の発明の1つにすぎません。

人は床またはクッションに座らなければなりません ザブトン 足をテーブルの下に置き、毛布を下半身に広げます。で使用するように設計されました 伝統的な服 開いて、足から首に熱を上げます。

Kotatsu

コタツはどのようにして生まれたのですか?

THE こたつ 室町時代の14世紀に発明され、ほとんどの場所で見られます 日本の家 durante o inverno. Originalmente o aquecedor dele era  um poço de carvão que ficava embutido no chão. 

コタツは、家を暖めたり料理を作ったりするために使用される沈んだ暖炉であるイロリの一種の進化として現れました。彼の前任者は 堀ごたつ [掘り炬燵], era uma mesa com um buraco no chão para aquecer os pés.

このようにして、コタツは一箇所にとどまるのではなく、移動できるようになりました。 堀ごたつ。かつて、こたつは木炭を使った投手で加熱されていました。現在、電気で加熱されています。

今日の電気に加えて、石炭による伝統的な局所加熱を今でも見つけることができます。これは、何らかの方法で熱を介して地面または他の場所の穴に配置することができます。

Kotatsu

コタツのメリットは何ですか?

ザ・ こたつ 特に寒冷地では日本人に愛されています。家族や友人はテーブルの周りに座って勉強したり、食事をしたり、飲んだり、一緒にテレビを見たりすることがよくあります。

毛布はあなたの体の半分を覆い、冬にあなたを暖かく保ちます。テーブルで寝る人もいますが、ヒーターと温度の不均衡のため、お勧めできません。ペットだけがそれをします。

多くの日本の家は冬に対して適切に準備されていません、構造の欠如と非常に高価なために家の中に断熱材と暖房を作る方が安いとは限りません。

購入する こたつ 冬に暖かく保ちたい人にとっては安価な代替品です。言うまでもなく、 こたつ 夏の間は共通のテーブルとして使用でき、カバーを外すだけです。

Kotatsu

世界中の国々にも同様のシステムがあります。経済的な方法であり、停止している間にウォームアップするのに社交的であることがよくあります。スペインとポルトガルには、カミラと呼ばれるブレイジャーとの円卓会議があります。

Nos Países Baixos também costuma-se usar um fogão para os pés. Na Primeira Guerra Mundial, os Engenheiros Britânicos construíram ‘aquecedores de pés japoneses’ nas trincheiras. Tajiquistão, afeganistão e irã também tem suas criações semelhantes.

あなたなの?すでに この暖かいテーブルを使用していますか?あなたの経験は何でしたか?友達と共有してコメントを残すことを忘れないでください。ブラジルは寒かったので、そのような暖かい小さなテーブルが必要でした。