すべてのアニメでは、アニメと視聴者の両方にさまざまな形で影響を与えるフレーズや引用が出てきます。ここでは、これらの人気のあるアニメのフレーズを日本語でいくつか紹介します。
この記事に加えて、ポルトガル語の補足ビデオもあります。
目次
やっと私を見てくれた - 田垣さんの名言
あなたはついに私を見ました。
やっとこっち向いた。 yatto kocchi muita. Você finalmente olhou para mim
- 最後に -ついに;ついに;ほとんど;のみ;
- ここ。ここ;代名詞としては、私または私を指します。
- 向いた - 動詞 [向く] の方を向くことを意味します。見ること。傾く。
「君はヒーローになれる」 - オールマイトの名言
主人公Dekuの思い出と記憶の中で、このフレーズは常に存在しています。彼の最大のヒーロー、オールマイトが彼を見つめて言った言葉です：あなたはヒーローになれる！
君はヒーローになれる。 君は英雄になれる。 あなたは英雄になれるのです。
- 君 - あなた。
- ヒーロー。
- になれる - 何かになれる、なるの潜在的な形。
kimi [君]を使うオールマイトは、一般的に男性と女性によって愛情を込めて使われます。詩や歌の中で、またロマンチックな感情を示すために。オールマイトの場合、kimiは師匠が部下や弟子に対しても使います。
あなたは光です - ハンター×ハンターのキルアの名言
Uma das frases mais interessantes que Killua diz a Gon é: あなたは光です。時々、あなたは直接見るには明るすぎますが、それでも、私はあなたのそばにいてもいいですか？
。居心地な？ おまえは光だ。時々マブしすぎてまっすぐミラレナイケド、それでもオマエのそばにいていいかな? あなたは軽いです。眩しすぎて直視できないこともあるけど、それでもそばにいてもいいですか？
- あなた。私の目の前で;
- 光。
- 時々 - 時々。
- まぶしすぎてまっすぐ見られない - 明るすぎてよく見えません。
- でも - 「でも」カジュアルな形。
- それでも;それでも;
- あなたのもの。
- そばに - あなたのそばに。あなたのそばに;
- いい - 大丈夫です。問題ない;
怪盗キッドの名言 名探偵コナン
以下で検討するフレーズは、名探偵コナンの象徴的なキャラクターである怪盗キッドによって言及されました。問題の文は次のとおりです。
のが商売、それが人の心だもね。 どろぼうはいつものがショーバイ、それが人の心でもね。 たとえそれが人の心であっても、盗むことは泥棒の最も得意なことです。 =
- 泥棒。泥棒;
- 盗む
- 商業。ビジネス;職業;
- 思い - 例;
- それが - あれです。それ;良い;はい;実のところ、
- 人 - People
- 心
- だと - 該当する場合。
エスカノールの名言「決めるのは俺だ」
さて、七つの大罪のフレーズを勉強してみましょう。
決めるのは我だ。
きめるのはわれだ。
決めるのは私です。
- 決める
- の - 所有物に特有のもの。
- 私だ - それは私です。
月の名においてお仕置きしてやる！ - セーラームーンからの引用
さて、うさぎが言ったセーラームーンのフレーズを勉強してみましょう。
月に代わってお仕置きよ!
月にかわっておしおきよ!
月の名においてお仕置きしてやる！
- 月。月;
- に代わって - の名において;
- 仕置きよ - 処刑。罰;殴る;
瀧と三葉の名言 - 君の名前は
君の名前は... Ou literalmente Seu nome é...?
君の名前は…
君の名前は…
あなたのお名前は…
- 君 - あなた。
- あなたのもの。
- 名前;
- は - 助詞。それは...
タイトルの名前は同じですが、彼らはnamae [名前]をna [名]に短縮し、依然として名前を意味します...
私は永遠にあなたを愛します - イタチの名言
今、ナルトのイタチのあなたを永遠に愛しますというフレーズを学びましょう：
私のことをずっと向こうがなくて良かった。 Pray のことをずっとゆるさなくて ii。おまえがこれからどうなろうと、俺はオマエをずっと愛している。 決して許す必要はありません。あなたがこれから何をするにしても、私は永遠にあなたを愛します。
俺のことをずっと許さなくていい。
- 私 - 男性的、くだけた、失礼な言い方 私;
- こと - について、さらに理解するには、私たちのを読んでください 琴に関する記事;
- ずっと - 長い間;最初から;いつもから。
- 許します。承認するために;許可する。
- なくていい - 必要ありません。
- いい - わかりました。
お前がこれからどうなろうと、
- あなた。私の前で点灯しました。
- これから。
- なろう - Change;
俺はお前をずっと愛している。
- 私。
- あなた。
- ずっと - 常に;
- 愛している - 愛;
nosso記事を読みます:ナルトの名言。
鬼塚の名言 - GTO
さて、グレート・ティーチャー・オニヅカの鬼塚先生のフレーズを勉強しましょう。
As crianças devem sorrir como sempre fazem.
- ガキ～ガキ。子供;
- 自分らしく - のように見える。登場します。適切に;
- ニカーッ - ニコに由来する満面の笑みを意味するスラング。
- 笑ってください。笑う;
- 行こう - 何かをするはずです。
新しいフレーズを追加してこの記事を常に更新していきますので、忘れずにここに戻ってきてください。コメントやシェアありがとうございます...
