なぜ日本では交通の際に英語の手を使うのか疑問に思ったことはありますか?それはどういう意味ですか？この記事では、この質問に明確に答え、英語の手がどのようにして生まれたのか、そしてなぜ一部の国で英語の手が使われているのかについても理解していきます。
知らない人のために説明すると、英語のトラフィックとは、交通や車が左側を走行することです。したがって、運転者のハンドルは車の右側にあり、人は左手でハンドルを操作する必要があります。これは右利きにとって悪夢だと想像する人もいるかもしれない。
さらに、対向車は右側から来るため、追い越しは右側から行われ、歩行者はまず右側を確認する必要があります。ロータリーは時計回りに囲まれており、バス停と標識は通常左側にあります。
私の目的は、イギリス人の手に関わるすべての問題を解明することです。したがって、記事を読みやすくするために概要を残しておきます。
目次
イングリッシュハンドはどのようにして生まれたのでしょうか？
当初、自動車のハンドルは車両の中央にありました。すぐに彼らは、歩行者を轢いたり壁にぶつかったりしないように、歩道を走る側にハンドルを置こうとした。最終的に、彼らはステアリングホイールが車が走行する側にあるのが最適であることに気づきました。
イングリッシュハンドは、中世の騎士が右手で剣を扱い、敵を攻撃しやすくするために左手で剣を保持したために作られました。この考えは騎士、兵士、御者たちによって世界中に広まりました。
私たちがブラジルで使用しているフランスの手は、左利きで敵を遠くから見るには右に動く方が良いと信じていたナポレオン・ボナパルトの影響を受けています。イギリス人とフランス人の間には大きなライバル関係がありました。
フランスとイギリスの対立によって生み出されたこの循環感覚は、道路だけでなく、階段、歩道、鉄道など、何らかの循環を伴うものにも適用されました。
1936 年までは、世界のほとんどの国が英語の手を使用していました。米国は英国とは異なるものを望んでフランスの手に切り替えたため、フランスの手を広める主な責任がありました。
フレンチハンドの普及のもう一つの説明は、ほとんどの農業生産用荷車が右側を走行していたことです。これは彼が他の馬を鞭で打つために左側の最後の馬に座ったために起こりました（古い歩き方、笑）。
アメリカ車の影響を受けて、ブラジルは 1903 年にフレンチ ハンドを採用し、1968 年に正式に採用しました。過去の自動車メーカーの普及もまた、フレンチ ハンドを世界中に広めるのに役立ちました。
現在、ほとんどの国がフランス語ハンドを使用しており、英語ハンドを使用している国は 76 か国だけであり、日本もその 1 つです。アメリカのマスコット（瀬戸際）であるにもかかわらず、なぜ日本が英語の手を使い続けるのかを理解する時が来た。
なぜ日本は英語の手を使うのでしょうか？
日本は、イギリス連邦に加盟していない数少ない国のひとつで、左側通行を採用しています。日本もイギリスに植民地化されていないのに、なぜイギリスの手を使うのでしょうか？
江戸時代（1603-1869）には、日本はすでに左側通行だったと考えられている。武士はイギリスの騎士のように刀を腰の左側に掛け、道の左側を歩いた。
こちらもお読みください： Katana - 日本の伝説的な剣
一つの理由は、他の侍の近くを通る際に刀が accidentalmente 衝突しないようにするためでした。この実践は、国中の集落に広がった封建城で行われました。
1859年にイギリス首相が来日し、日本人にイギリス人の手を採用するよう説得したという説があります。実際、イギリスは 19 世紀の日本の鉄道建設に技術支援を提供し、1872 年に開業しました。
アメリカもフランスも日本に鉄道建設の協力を求めたが、勝ったのはイギリスだった。すぐに日本の電車や馬車は英語の針を採用しました。
自動車が登場し始めたのは1900年頃である。1902年、東京府警は歩行者に道路の左側を通行するよう命じたが、左側通行が正式な法律として義務づけられたのは1924年のことである。
英国の手と日本にまつわる珍品
沖縄ではずっと左側通行だった。しかし、第二次世界大戦の敗戦によって、アメリカは沖縄県に交通の方向を変更させた。幸い、1978年7月30日、沖縄は「英国式」に戻った。
米国が引き起こしたこの混乱のため、日本政府は1億5000万ドルを費やし、1,000台のバス、5,000台のタクシーを交換し、標識やバス停を移転しなければならなかった。
駅の階段でも英語の手は使われており、右側は速い交通量が流れ、左側は停止したエスカレーターを上る人々です。皮肉なことに、大阪地域はその逆です。もちろん、すべての県がこの規則に従っているわけではありません。
北朝鮮やその他の一部の国では右側通行ですが、ほとんどの車は日本のような右側ハンドルの国から輸入されていることをご存知ですか？
日本には左ハンドルの輸入車があります。彼らは何の問題もなく通常通り運転しますが、ドライバーはハンドルの反対側ではなく、ハンドルのある側を運転する必要があることを覚えておく必要があります。
英語の手を使用する他の国
現在、ヨーロッパの左側通行は、イギリス、アイルランド、マン島、ガーンジー島、ジャージー島、マルタ、キプロスで行われています。すべては大英帝国の一部であり、フランスの手を使用している国々との国境を維持していません。
アジアで左側通行を行っている国は他に、タイ、インドネシア、ブータン、ネパール、東ティモール、日本などです。南米ではガイアナとスリナムだけが左側通行で、ニュージーランドやオーストラリアなどのオセアニアのほとんどの国も同様です。
インド、南アフリカなど、合計 75 か国が英語の手を使用しています。他の多くの国は長い間イングリッシュハンドを使用していましたが、世界の他の国々からの圧力のために最終的にはそれを放棄しました。
どっちがいい？イングリッシュハンドか左手か？右手でギアチェンジするのは確かに簡単に思えますが、本当にそうでしょうか？記事が気に入ったら、共有してコメントを残すことを忘れないでください。ありがとう、また次回！
ブラジルには、ブラジルとガイアナの国境に方向転換できる交差点があることをご存知ですか?ガイアナでは車はトラック左側のイギリス車線を使用して走行します。