Dịch và Nghĩa của: 鳴る - naru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 鳴る (naru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: naru

Kana: なる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

鳴る

Translation / Meaning: suono; tocco; risuonare; eco

Significato in inglese: to sound;to ring;to resound;to echo;to roar;to rumble

Definição: Fai un suono.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (鳴る) naru

鳴る è un verbo giapponese che significa "emettere suoni", "suonare" o "cantare". È composto dai caratteri 鳴 (che significa "cinguettio" o "canto") e る (che è un suffisso verbale che indica l'azione). La parola può essere usata per descrivere il suono di animali, strumenti musicali o voci umane. L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando il verbo era scritto come 鳴る (naru) e significava "fare rumore" o "fare un suono forte". Col passare del tempo è stato aggiunto il kanji 鳴 per dare maggiore precisione al significato. La parola è comunemente usata in espressioni come 鳴き声 (nakigoe), che significa "suono che piange" o "urla", e 鳴り物 (narimono), che si riferisce a strumenti musicali.

Come Scrivere in Giapponese - (鳴る) naru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (鳴る) naru:

Coniugazione verbale di 鳴る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 鳴る (naru)

  • 鳴る naru - Forma dizionario
  • 鳴らない não - Negativo
  • 鳴ります estar a tornar-se
  • 鳴って natte - Forma-te
  • 鳴れ nare- Imperativo

Sinonimi e Simili - (鳴る) naru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

響く; 鳴り響く; 響ける; 響かせる; 響き渡る; 響き合う; 鳴り響かす; 鳴り響き; 鳴り響ける; 鳴り響かせる; 鳴り響き渡る; 鳴り響き合う; 鳴らす; 鳴らせる; 鳴らすこと; 鳴らし; 鳴らし方; 鳴らし音; 鳴り; 鳴り声; 鳴り物; 鳴り響く音; 鳴り響く声; 鳴り響く場所; 鳴り

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 鳴る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

怒鳴る

Kana: どなる

Romaji: donaru

Traduzione / Senso:

gridare; grido

Parole con la stessa pronuncia: なる naru

Frasi di esempio - (鳴る) naru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

鐘が鳴る。

Kane ga naru

La campana sta suonando.

Il campanello suona.

  • 鐘 - campana
  • が - Título do sujeito
  • 鳴る - suonare, suonare

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 鳴る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

落ち着く

Kana: おちつく

Romaji: ochitsuku

Traduzione / Senso:

calmati; stabilizzare; essere fermo; stabilirsi su; prendere residenza; armonizzare con; combinare; ritrovare la presenza di spirito.

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

Traduzione / Senso:

proporre; suggerire

来る

Kana: きたる

Romaji: kitaru

Traduzione / Senso:

venire; arrivare; essere dovuto a; essere il prossimo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "suono; tocco; risuonare; eco" in lingua giapponese.

Un modo per dire "suono; tocco; risuonare; eco" é "(鳴る) naru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(鳴る) naru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
鳴る