Dịch và Nghĩa của: 高める - takameru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 高める (takameru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: takameru
Kana: たかめる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: aumentare; salita; aumento
Significato in inglese: to raise;to lift;to boost
Definição: ~ per una posizione elevata e di alto livello.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (高める) takameru
高める È una parola giapponese che significa "aumento", "sollevare" o "migliorare". È composto dal Kanjis 高 (Taka), che significa "alto" e める (Meru), che è un suffisso verbale che indica l'azione di "fare qualcosa". Pertanto, può essere inteso come "fare qualcosa di più alto" o "migliorare qualcosa". È una parola comune nella lingua giapponese e può essere utilizzata in vari contesti, come in conversazioni informali o testi formali.Come Scrivere in Giapponese - (高める) takameru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (高める) takameru:
Coniugazione verbale di 高める
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 高める (takameru)
- 高める - Forma base
- 高めます - Forma educata
- 高めない - Forma negativa
- 高めた - Forma passata
- 高めて - Forma imperativa
Sinonimi e Simili - (高める) takameru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
上げる; 強化する; 強める; 高くする; 増す; 増やす; 大きくする; 大きくなる; 大きく成る; 高くなる; 高く成る; 高まる; 高める; 高め上げる; 高め増す; 高め増やす; 高め強化する; 高め強める; 高め上げ強化する; 高め上げ強める.
Parole contenenti: 高める
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たかめる takameru
Frasi di esempio - (高める) takameru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
価格を高める。
Kakaku wo takameru
Aumentare il prezzo.
- 価格 (kakaku) - prezzo
- を (wo) - Título do objeto
- 高める (takameru) - aumento
防犯意識を高めることが大切です。
Bouhan ishiki wo takameru koto ga taisetsu desu
È importante sensibilizzare alla prevenzione della criminalità.
È importante aumentare la consapevolezza della sicurezza.
- 防犯意識 - consapevolezza della sicurezza
- を - Título do objeto
- 高める - aumentar, elevar
- こと - nome astratto
- が - Título do sujeito
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo ser/estar al presente
彼女は社会的な地位を高めるために努力している。
Kanojo wa shakaiteki na chii o takameru tame ni doryoku shite iru
Si sta sforzando di aumentare la sua posizione sociale.
Sta lavorando duramente per migliorare il suo status sociale.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 社会的な (shakaitekina) - Social
- 地位 (chii) - Posizione
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 高める (takameru) - Aumentar
- ために (tameni) - Per
- 努力している (doryoku shiteiru) - Sta facendo sforzi
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 高める utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "aumentare; salita; aumento" é "(高める) takameru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
