Dịch và Nghĩa của: 骨 - kotsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 骨 (kotsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kotsu
Kana: こつ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Knack; Capacità
Significato in inglese: knack;skill
Definição: Un tessuto duro che sostiene il corpo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (骨) kotsu
La parola giapponese 骨 (Hone) significa "osso". La sua etimologia risale all'ex cinese, dove la parola corrispondente è Gǔ, che significa anche "osso". La scrittura del personaggio 骨 è composta da due elementi: il radicale 馬 (una rappresentazione stilizzata di un cavallo) e componente 谷, che originariamente significava "valle" o "deposito". Insieme, questi elementi rappresentano l'idea di un osso come la struttura interna di un animale, come un cavallo. La parola 骨 è usata in molti contesti diversi in giapponese, dall'anatomia umana alla cucina.Come Scrivere in Giapponese - (骨) kotsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (骨) kotsu:
Sinonimi e Simili - (骨) kotsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
骨格; 骨骼; 骨董; 骨折; 骨盤; 骨髄; 骨片; 骨肉; 骨瘤; 骨粗鬆症
Parole contenenti: 骨
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ろこつ
Romaji: rokotsu
Traduzione / Senso:
1. Franco; Smussare; Pianura; Franco; 2. cospicua; aprire; 3. ampio; suggestivo
Kana: こっせつ
Romaji: kossetsu
Traduzione / Senso:
osso
Kana: こっとうひん
Romaji: kottouhin
Traduzione / Senso:
curioso
Parole con la stessa pronuncia: こつ kotsu
Frasi di esempio - (骨) kotsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
レントゲンで骨折を診断されました。
Rento gen de kossetsu wo shindan sare mashita
Mi è stata diagnosticata una frattura attraverso una radiografia.
- レントゲン - radiografia
- で - Título de localização
- 骨折 - fratura
- を - Título do objeto direto
- 診断 - diagnosi
- されました - è stato fatto
小指を骨折しました。
Koyubi wo kossetsu shimashita
Mi sono rotto il mignolo.
- 小指 - mignolo
- を - Título do objeto
- 骨折 - fratura
- しました - passato del verbo "suru" (fare)
彼の言葉は露骨すぎる。
Kare no kotoba wa rokotsu sugiru
Le tue parole sono molto sinceri.
Le tue parole sono molto esplicite.
- 彼の - "Dele"
- 言葉 - "parole"
- は - Título do tópico
- 露骨 - "franco", "direto"
- すぎる - suffisso che indica eccesso, "troppo"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 骨 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Knack; Capacità" é "(骨) kotsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
