Dịch và Nghĩa của: 驚かす - odorokasu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 驚かす (odorokasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: odorokasu
Kana: おどろかす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Sorpresa; spavento; mescolata
Significato in inglese: to surprise;to frighten;to create a stir
Definição: Sorprendi gli altri.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (驚かす) odorokasu
La parola giapponese 驚かす (Odorokasu) è un verbo transitivo che significa "sorprendente", "spavento" o "scioccante". È formato dalla giunzione del Kanjis 驚 (Odoroku), che significa "sorprendente" o "spavento", e す (SU), che è il verbo ausiliario che indica l'azione di fare qualcosa. Kanji 驚 è costituito da due radicali: 馬 (una rappresentazione grafica di un cavallo) e 童 (che significa "bambino"). Insieme rappresentano l'idea di un bambino spaventato da un cavallo. Già il verbo ausiliario す è una forma abbreviata del verbo する (suru), che significa "fare". Pertanto, la parola 驚かす ha un'etimologia che si riferisce all'idea di sorprendere o spaventare qualcuno, come se quella persona fosse un bambino spaventato da un cavallo.Come Scrivere in Giapponese - (驚かす) odorokasu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (驚かす) odorokasu:
Coniugazione verbale di 驚かす
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 驚かす (odorokasu)
- 驚かす - Forma de dicionário
- 驚かせる - Forma causativa
- 驚かされる - Forma passiva
- 驚かせます - Forma educata
- 驚かそう - Forma volitiva
- 驚かされす - Forma onorifica
Sinonimi e Simili - (驚かす) odorokasu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
驚く; びっくりさせる; びっくりする; ショックを与える; ショックを受ける
Parole contenenti: 驚かす
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: おどろかす odorokasu
Frasi di esempio - (驚かす) odorokasu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女を驚かすのは楽しいです。
Kanojo wo odorokasu no wa tanoshii desu
È divertente sorprenderla.
È divertente sorprenderti.
- 彼女 - "namorada"
- を - Título do objeto
- 驚かす - "surpreender"
- のは - Título do tópico
- 楽しい - "divertido"
- です - verbo "ser" no presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 驚かす utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Sorpresa; spavento; mescolata" é "(驚かす) odorokasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
