Dịch và Nghĩa của: 騒動 - soudou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 騒動 (soudou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: soudou
Kana: そうどう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: conflitto; tumulto; ribellione
Significato in inglese: strife;riot;rebellion
Definição: Fare rumore in un gruppo grande. Inoltre, la commozione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (騒動) soudou
騒動 È una parola giapponese che significa "disturbo" o "turbolo". È composto dal kanjis 騒 (sou), che significa "rumore" o "rumore", e 動 (do), che significa "movimento" o "azione". La parola è spesso usata per descrivere situazioni caotiche o tumultuose come proteste, rivolte o conflitti. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando è stata utilizzata per descrivere l'agitazione causata da eventi naturali come terremoti o tempeste. Nel tempo, la parola è stata usata per descrivere qualsiasi tipo di agitazione o tumulto.Come Scrivere in Giapponese - (騒動) soudou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (騒動) soudou:
Sinonimi e Simili - (騒動) soudou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
騒ぎ; 騒動; 騒音; 騒ぐ; 騒動する; 騒乱; 騒々しい; 騒動騒ぎ; 騒動中; 騒動状態; 騒動期; 騒動時; 騒動事件; 騒動報道; 騒動ニュース; 騒動情報; 騒動対応; 騒動解決; 騒動後; 騒動影響; 騒動発生; 騒動原因; 騒動検証; 騒動議論; 騒動批判; 騒動批評; 騒動評価
Parole contenenti: 騒動
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: そうどう soudou
Frasi di esempio - (騒動) soudou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この事件は大きな騒動を引き起こした。
Kono jiken wa ookina soudou wo hikiokoshita
Questo caso ha causato una grande turbolenza.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 事件 - sostantivo che significa "incidente" o "evento"
- は - particella di argomento che indica che ciò che segue è l'argomento principale della frase
- 大きな - aggettivo che significa "grande" o "importante", seguito dalla particella di collegamento "na"
- 騒動 - sostantivo che significa "disturbo" o "confusione"
- を - partícula dell'oggetto che indica che ciò che segue è l'oggetto diretto della frase
- 引き起こした - causata
この騒動は早く終わってほしい。
Kono soudou wa hayaku owatte hoshii
Voglio che questa agitazione finisca presto.
Voglio che questa turbolenza finisca presto.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 騒動 - sostantivo che significa "disturbo" o "confusione"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 早く - avverbio che significa "velocemente" o "subito"
- 終わって - verbo no gerúndio que significa "terminar" -> verbo al gerundio che significa "terminare"
- ほしい - adjetivo que significa "volere" o "desiderare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 騒動 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "conflitto; tumulto; ribellione" é "(騒動) soudou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
