Dịch và Nghĩa của: 馬鹿 - baka
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 馬鹿 (baka) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: baka
Kana: ばか
Tipo: sostantivo, insulto.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: scemo; idiota; cosa da poco; follia
Significato in inglese: fool;idiot;trivial matter;folly
Definição: Una persona che è stupida e manca di saggezza o ragione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (馬鹿) baka
La parola giapponese 馬鹿 (Baka) è composta da due personaggi di Kanji: 馬 (BA), che significa "cavallo" e 鹿 (ka), che significa "cervo". Insieme formano la parola che significa "idiota" o "stupido". L'origine della parola è incerta, ma ci sono alcune teorie. Uno è che la parola ha avuto origine dal termine "bakamono", che significa "persona sciocca" o "persona insignificante". Un'altra teoria è che la parola deriva dal dialetto di Tosa, una regione nel Giappone meridionale, dove "Bakka" veniva usato per riferirsi a persone che non potevano facilmente capire le cose. Indipendentemente dall'origine esatta, la parola Baka è ampiamente usata in Giappone per riferirsi a qualcuno che è considerato stupido o all'oscuro. Tuttavia, è importante notare che la parola può anche essere usata amorevolmente o scherzosamente tra gli amici intimi.Come Scrivere in Giapponese - (馬鹿) baka
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (馬鹿) baka:
Sinonimi e Simili - (馬鹿) baka
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
バカ; ばか; 間抜け; 馬鹿者; 愚か; 愚か者; 愚者; 痴人; 痴呆; 痴漢; 無知; 無能; おろか; おろか者; おっちょこちょい; おっちょこちょい者; おろかもの; おろか野郎; ばか野郎; ばか者; ばかんたれ; ばかり; ばかりしている; ばかりか; ばかりかのう; ばかりかね; ばかりに; ばかりにする; ばかりになる; ばかりになった
Parole contenenti: 馬鹿
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ばかばかしい
Romaji: bakabakashii
Traduzione / Senso:
Stupido
Kana: ばからしい
Romaji: bakarashii
Traduzione / Senso:
assurdo
Parole con la stessa pronuncia: ばか baka
Frasi di esempio - (馬鹿) baka
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
馬鹿は自分が馬鹿であることに気づかない。
Baka wa jibun ga baka de aru koto ni kizukanai
Una persona stolta non si rende conto di essere uno stolto.
L'idiota non si rende conto di essere stupido.
- 馬鹿 (baka) - tolo, idiota
- 自分 (jibun) - sim mesmo
- が (ga) - Título do sujeito
- 馬鹿 (baka) - tolo, idiota
- である (dearu) - ser, estar
- こと (koto) - cosa, fatto
- に (ni) - Alvo
- 気づかない (kidzukanai) - non capire
馬鹿馬鹿しいことを言わないでください。
Mou bakabakashii koto wo iwanai de kudasai
Per favore, non dire cose stupide.
Non dire cose ridicole.
- 馬鹿 - asino, stupido
- 馬鹿しい - sciocco, assurdo
- こと - cosa
- を - Título do objeto
- 言わないで - non dire
- ください - Per favore
馬鹿らしいことを言わないでください。
Bakarashii koto wo iwanaide kudasai
Per favore, non dire cose stupide.
Non dire qualcosa di stupido.
- 馬鹿らしい - significa "ridicolo" o "assurdo".
- こと - significa "cosa" o "argomento".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 言わないで - não diga
- ください - dar - por favor.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 馬鹿 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostantivo, insulto.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostantivo, insulto.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "scemo; idiota; cosa da poco; follia" é "(馬鹿) baka". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
