Dịch và Nghĩa của: 館 - tachi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 館 (tachi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tachi
Kana: たち
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: 1. Palazzo; piccolo castello
Significato in inglese: 1. mansion;small castle
Definição: edifício.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (館) tachi
La parola giapponese 館 (kan) significa "edificio" o "dimora". L'etimologia della parola risale all'antico cinese, dove il carattere originale 館 (guǎn) significava "locanda" o "locanda". Nel corso del tempo, il significato si è evoluto per includere qualsiasi tipo di edificio grande o importante, come un palazzo o una villa. In Giappone, la parola kan è spesso usata nei nomi di luoghi come musei, biblioteche e alberghi. È anche usato in titoli onorifici come "kancho" (direttore) o "kanrei" (governatore).Come Scrivere in Giapponese - (館) tachi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (館) tachi:
Sinonimi e Simili - (館) tachi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
館舎; 施設; 建物; 建築物; 宮殿; 邸宅; 邸; 館宅; 館内; 宿舎; 宿泊施設; 宿; ホテル; 旅館; リゾート; ゲストハウス; ペンション; 宿屋; 宿場; 旅籠; 休憩所; センター; ホール; ミュージアム; 博物館; 美術館; 図書館; 大学; 学校; 教育施設; 病院; 医療施設; ショッピ
Parole contenenti: 館
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: りょかん
Romaji: ryokan
Traduzione / Senso:
albergo giapponese; Locanda
Kana: ほんかん
Romaji: honkan
Traduzione / Senso:
Palazzo principale
Kana: はくぶつかん
Romaji: hakubutsukan
Traduzione / Senso:
Museo
Kana: かん
Romaji: kan
Traduzione / Senso:
Casa; Sala; edificio; Hotel; Locanda; Locanda
Kana: かいかん
Romaji: kaikan
Traduzione / Senso:
sala riunioni; sala riunioni
Parole con la stessa pronuncia: たち tachi
Frasi di esempio - (館) tachi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
本館は大きな図書館です。
Honkan wa ookina toshokan desu
La biblioteca principale è grande.
L'edificio principale è una grande biblioteca.
- 本館 - significa "edificio principale"
- は - particella di argomento, utilizzata per indicare il tema della frase
- 大きな - aggettivo che significa "grande" o "spazioso"
- 図書館 - significa "biblioteca"
- です - verbo "essere" al presente, usato per indicare l'esistenza o la natura di qualcosa
博物館に行きたいです。
Hakubutsukan ni ikitai desu
Voglio andare al museo.
- 博物館 (hakubutsukan) - Museo
- に (ni) - partitle indicating destination
- 行きたい (ikitai) - voler andare
- です (desu) - forma educada de finalizar a frase: modo educado de finalizar a frase
この美術館に寄贈された作品は素晴らしいです。
Kono bijutsukan ni kizon sareta sakuhin wa subarashii desu
Le opere donate a questo museo sono meravigliose.
Il lavoro donato a questo museo è meraviglioso.
- この - indica che ciò che segue è vicino o collegato al parlante
- 美術館 - museu de arte
- に - particella che indica il luogo in cui qualcosa è o accade
- 寄贈された - verbo "kizō" no passado, que significa "doar" - verbo "kizō" no passado, que significa "doar"
- 作品 - opera d'arte
- は - partícula que indica o tema da frase
- 素晴らしい - agg. "subarashii", che significa "meraviglioso"
- です - verbo "desu", que indica a forma educada e polida de falar
この会館は美しい建物です。
Kono kaikan wa utsukushii tatemono desu
Questa associazione è un bell'edificio.
Questa sala è un bell'edificio.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 会館 - sede - sede
- は - particella di argomento che indica il soggetto della frase, in questo caso, "questo edificio"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "bello"
- 建物 - sostantivo che significa "edificio" o "costruzione"
- です - verbo di collegamento che indica l'esistenza o lo stato di qualcosa, in questo caso, "è"
この美術館は素晴らしい展示をしています。
Kono bijutsukan wa subarashii tenji o shiteimasu
Questo museo ha un display meraviglioso.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 美術館 - Museo d'arte
- は - particella di tema che indica l'argomento della frase, in questo caso, "questo museo d'arte"
- 素晴らしい - adjetivo que significa "maravilhoso" ou "excelente" - "meraviglioso"
- 展示 - sostantivo che significa "esibizione" o "mostra"
- を - particella dell'oggetto diretto che indica il bersaglio dell'azione, in questo caso, "mostra"
- しています - verbo che significa "stare facendo" o "stare realizzando"
この館はとても美しいです。
Kono yakata wa totemo utsukushii desu
Questa villa è molto bella.
Questa sala è molto bella.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 館 - sostantivo che significa "edificio"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- とても - advérbio que significa "molto"
- 美しい - agradável
- です - verbo "essere" nella forma cortese
この館は美しいです。
Kono yakata wa utsukushii desu
Questa dimora è bellissima.
Questa sala è bellissima.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 館 - sostantivo che significa "edificio"
- は - Par1Tp31 - Tópico
- 美しい - agradável
- です - verbo di collegamento che indica l'esistenza o lo stato di qualcosa
図書館に行きたいです。
Toshokan ni ikitai desu
Voglio andare in biblioteca.
Voglio andare in biblioteca.
- 図書館 (toshokan) - biblioteca
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - voler andare
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
旅館に泊まりたいです。
Ryokan ni tomari tai desu
Voglio stare in un ryokan.
- 旅館 (ryokan) - significa "ryokan"
- に (ni) - A preposition "em"
- 泊まりたい (tomaritai) - verbo que significa "desiderare rimanere" o "desiderare alloggiare"
- です (desu) - verbo ausiliare che indica la forma educata o formale di esprimere un'idea
私は明日図書館から本を借りる予定です。
Watashi wa ashita toshokan kara hon wo kariru yotei desu
Ho intenzione di prendere in prestito un libro dalla biblioteca domani.
Ho intenzione di noleggiare un libro dalla biblioteca domani.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - particella di argomento che indica il tema della frase, in questo caso, "io"
- 明日 (ashita) - avverbio giapponese che significa "domani"
- 図書館 (toshokan) - sostantivo giapponese che significa "biblioteca"
- から (kara) - particella che indica l'origine o il punto di partenza, in questo caso, "dalla biblioteca"
- 本 (hon) - sì
- を (wo) - particella dell'oggetto diretto che indica l'oggetto dell'azione, in questo caso, "libro"
- 借りる (kariru) - verbo giapponese che significa "prestare"
- 予定 (yotei) - sostantivo giapponese che significa "piano" o "programmazione"
- です (desu) - verbo de ligação que indica a formalidade e a cortesia na língua japonesa.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 館 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "1. Palazzo; piccolo castello" é "(館) tachi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
