Dịch và Nghĩa của: 飾る - kazaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 飾る (kazaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kazaru
Kana: かざる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: decorare; ornamenti; adorn
Significato in inglese: to decorate;to ornament;to adorn
Definição: Per rendere le cose belle, allegando o organizzando decorazioni in base alla finalità.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (飾る) kazaru
La parola giapponese 飾る (kazaru) significa "decorazione" o "adorning". È composto dal kanjis 飾 (kazu), che significa "ornamento" o "adornment", e る (ri), che è un suffisso verbale che indica l'azione. L'origine etimologica della parola è incerta, ma si ritiene che sia emersa dalla giunzione di due verbi antichi: 飾す (kazusu), che significa "mettere un ornamento" e 着飾る (kichikazaru), che significa "vestirsi con elegante vestiti ". La parola è comunemente usata in contesti relativi alla decorazione d'interni, alle feste ed eventi speciali.Come Scrivere in Giapponese - (飾る) kazaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (飾る) kazaru:
Coniugazione verbale di 飾る
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 飾る (kazaru)
- 飾る - Forma Base
- 飾らない - Negativo
- 飾ります - Formale
- 飾って - Forma-Tu
- 飾られる - Passivo
- 飾らせる - Causativo
Sinonimi e Simili - (飾る) kazaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
飾り付ける; 装飾する; 飾り立てる; 飾りつける; 飾り付けをする; 装飾を施す; 装飾をする; 飾ること; 装飾; かざる; かざす; しょうしょくする; しょうしょく; そうしょくする; そうしょく; かざり; かざりつける; かざりつけをする; かざりを施す; かざりをする; しょうしょくを施す; しょうしょくをする.
Parole contenenti: 飾る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: きかざる
Romaji: kikazaru
Traduzione / Senso:
vestirsi
Parole con la stessa pronuncia: かざる kazaru
Frasi di esempio - (飾る) kazaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
部屋を飾るのが好きです。
Heya wo kazarunoga suki desu
Mi piace decorare la stanza.
Mi piace decorare la stanza.
- 部屋 (heya) - Camera da letto
- を (wo) - Título do objeto direto
- 飾る (kazaru) - decorare
- のが (noga) - particella che indica abilità o preferenza
- 好き (suki) - gostar de
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
彼女はいつも着飾るのが好きです。
Kanojo wa itsumo kikazaru no ga suki desu
Le piace sempre vestirsi bene.
Le piace sempre vestirsi.
- 彼女 - "ela" in Japanese
- は - Título do tópico em japonês
- いつも - sempre
- 着飾る - "vestir-se" in Japanese is 着る (kiru).
- の - particella nominale in giapponese
- が - Título do filme em japonês.
- 好き - "amar" in giapponese
- です - o verbo "ser" em japonês: です (pronuncia-se "desu")
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 飾る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "decorare; ornamenti; adorn" é "(飾る) kazaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
