Dịch và Nghĩa của: 飛ぶ - tobu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 飛ぶ (tobu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tobu

Kana: とぶ

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

飛ぶ

Translation / Meaning: volare; saltare

Significato in inglese: to fly;to jump

Definição: Muoviti rapidamente verso il cielo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (飛ぶ) tobu

La parola giapponese 飛ぶ (Tobu) è un verbo che significa "volare" o "salto". L'etimologia della parola è composta da due kanjis: 飛 (HI) che significa "volare" e ぶ (bu) che è una particella che indica l'azione. La parola può essere usata in contesti diversi, come la descrizione del volo di un uccello, un aereo o una persona che salta. Inoltre, la parola può anche essere usata in senso figurativo per descrivere una situazione in cui qualcosa o qualcuno si muove rapidamente o impulsivamente.

Come Scrivere in Giapponese - (飛ぶ) tobu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (飛ぶ) tobu:

Coniugazione verbale di 飛ぶ

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 飛ぶ (tobu)

  • 飛ぶ - Formato do dicionário
  • 飛んで - Forma progressiva
  • 飛んだ - Forma passata
  • 飛びます - Forma presente/futura lucida
  • 飛ばない - Forma negativa

Sinonimi e Simili - (飛ぶ) tobu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

飛翔する; 飛行する; 飛び跳ねる; 跳躍する; 跳ねる; 跳ぶ; 飛ばす; 飛び立つ; 飛び上がる; 飛び回る; 飛び散る; 飛び込む; 飛び降りる; 飛び越える; 飛び出す; 飛び交う; 飛び石; 飛び道具; 飛び越す; 飛び続ける; 飛び付く; 飛び乗る; 飛び込み; 飛び込み

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 飛ぶ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: とぶ tobu

Frasi di esempio - (飛ぶ) tobu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

鳥が空を飛ぶ。

Tori ga sora wo tobu

Gli uccelli volano nel cielo.

  • 鳥 (tori) - significa "uccello" in giapponese
  • が (ga) - Título do filme em japonês.
  • 空 (sora) - significa "cielo" in giapponese
  • を (wo) - Título do objeto em japonês
  • 飛ぶ (tobu) - significa "volare" in giapponese

羽を持つ鳥は自由に飛ぶことができる。

Hane wo motsu tori wa jiyuu ni tobu koto ga dekiru

Un uccello con le ali può volare liberamente.

Gli uccelli ala possono volare liberamente.

  • 羽を持つ鳥 - Uccelli con piume
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 自由に - Livremente
  • 飛ぶ - Volare
  • ことができる - Capace di fare

ヘリコプターは空を飛ぶことができる。

Herikoputaa wa sora wo tobu koto ga dekiru

Gli elicotteri possono volare in aria.

L'elicottero può volare nel cielo.

  • ヘリコプター - Helicóptero
  • は - Partitolo dell'argomento
  • 空 - Cielo
  • を - Particella di complemento oggetto
  • 飛ぶ - Volare
  • こと - Nome astratto
  • が - Pa1TP31Etichetta oggetto
  • できる - Essere in grado di

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 飛ぶ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

付き合う

Kana: つきあう

Romaji: tsukiau

Traduzione / Senso:

associato con; tenere compagnia; continuare

足りる

Kana: たりる

Romaji: tariru

Traduzione / Senso:

essere sufficiente; essere abbastanza

見合わせる

Kana: みあわせる

Romaji: miawaseru

Traduzione / Senso:

scambiare sguardi; rimandare; sospendere le operazioni; astenersi dal compiere un'azione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "volare; saltare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "volare; saltare" é "(飛ぶ) tobu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(飛ぶ) tobu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
飛ぶ