Dịch và Nghĩa của: 預ける - azukeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 預ける (azukeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: azukeru
Kana: あずける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dare in custodia; lasciare (un bambino) alle cure di; Fiducia; depositare
Significato in inglese: to give into custody;to leave (a child) in the care of;to entrust;to deposit
Definição: Per gestire e conservare temporaneamente cose e denaro.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (預ける) azukeru
La parola 預ける è un verbo in lingua giapponese che significa "depositare", "affidare" o "dare qualcosa a qualcuno di cui prendersi cura". L'etimologia della parola deriva dalla combinazione degli ideogrammi 預 (yo), che significa "fidarsi" o "depositare", e ける (keru), che è un suffisso verbale che indica l'azione del fare qualcosa. Questa parola è comunemente usata in situazioni in cui una persona affida qualcosa a un'altra, come lasciare soldi in banca, lasciare un oggetto in un armadietto o lasciare un bambino alle cure di una tata. Inoltre, può essere utilizzato anche in contesti più astratti, come quando qualcuno affida un compito o una responsabilità a un'altra persona.Come Scrivere in Giapponese - (預ける) azukeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (預ける) azukeru:
Coniugazione verbale di 預ける
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 預ける (azukeru)
- 預ける あずける - Forma positiva affermativa indicativo
- 預けます あずけます - Forma positiva affermativa cortese
- 預けない あずけない - Forma negativa affermativa indicativo
- 預けません あずけません - Forma negativa affermativa cortese
Sinonimi e Simili - (預ける) azukeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
預かる; 預け入れる; 預ける; 保管する; 保管する
Parole contenenti: 預ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あずける azukeru
Frasi di esempio - (預ける) azukeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は貴重品を銀行に預けるつもりです。
Watashi wa kichouhin wo ginkou ni azukeru tsumori desu
Intendo depositare oggetti di valore in banca.
Ho intenzione di lasciare oggetti di valore in banca.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 貴重品 (kichouhin) - sostantivo che significa "beni di valore" o "oggetti di valore"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 銀行 (ginkou) - banco
- に (ni) - particella che indica la destinazione o la posizione dell'azione
- 預ける (azukeru) - verbo que significa "depositar" ou "confiar" - verbo que significa "depositare" o "affidare"
- つもり (tsumori) - intenção
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou respeitosa da frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 預ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dare in custodia; lasciare (un bambino) alle cure di; Fiducia; depositare" é "(預ける) azukeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
