Dịch và Nghĩa của: 預かる - azukaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 預かる (azukaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: azukaru
Kana: あずかる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: tenere in custodia; ricevere in deposito; assumersi la responsabilità di
Significato in inglese: to keep in custody;to receive on deposit;to take charge of
Definição: Per conservare le cose di un'altra persona.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (預かる) azukaru
La parola 預かる è un verbo giapponese che significa "ricevere qualcosa da tenere o curare". La sua etimologia è composta dal kanji 預 (yo) che significa "depositare" o "affidare" e かる (karu) che significa "ricevere". Questo verbo è spesso usato in situazioni in cui qualcuno affida qualcosa a qualcun altro perché se ne prenda cura o lo tenga temporaneamente. Ad esempio, quando un amico ti chiede di prenderti cura del suo cane mentre è in viaggio, lui è "預かる" il tuo animale domestico. Inoltre, questo verbo può essere utilizzato anche in contesti più formali, come nelle aziende o nelle istituzioni finanziarie, quando qualcuno deposita denaro o beni per essere custoditi o gestiti da un'altra persona o azienda.Come Scrivere in Giapponese - (預かる) azukaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (預かる) azukaru:
Coniugazione verbale di 預かる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 預かる (azukaru)
- 預かる - Forma Base
- 預かります - Forma educata
- 預かって - Forma e imperativo
- 預かられる - Forma passiva
- 預かられます - Forma passiva educata
- 預かられて - Passivo tu
Sinonimi e Simili - (預かる) azukaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
保管する; 受け持つ; 手配する; 受け入れる; 受け止める; 受け付ける
Parole contenenti: 預かる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: あずかる azukaru
Frasi di esempio - (預かる) azukaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 預かる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "tenere in custodia; ricevere in deposito; assumersi la responsabilità di" é "(預かる) azukaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
