Dịch và Nghĩa của: 電車 - densha
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 電車 (densha) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: densha
Kana: でんしゃ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: trenino elettrico
Significato in inglese: electric train
Definição: Un veicolo ferroviario alimentato elettricamente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (電車) densha
La parola giapponese 電車 (Densha) è composta da due personaggi di Kanji: 電 (den) che significa "elettricità" e 車 (sha) che significa "veicolo". Pertanto, Densha significa "veicolo elettrico" o "treno". La parola Densha è spesso usata in Giappone per riferirsi a treni urbani e suburbani alimentati dall'elettricità. La prima linea di treni elettrici in Giappone è stata inaugurata nel 1903 e da allora i treni elettrici sono diventati una parte essenziale del sistema di trasporto pubblico del paese.Come Scrivere in Giapponese - (電車) densha
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (電車) densha:
Sinonimi e Simili - (電車) densha
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
列車; 列車車両; 鉄道車両; 鉄道車; 電車両; 電気車; 電気列車; 電動車; 電動列車; 電車車両; 電車列車; 電車本体; 電車車; 電車車体; 電車車両本体; 電車本車; 電車本体車; 電車本体; 電車本車両; 電車本体車
Parole contenenti: 電車
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: でんしゃ densha
Frasi di esempio - (電車) densha
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
電車から降りる。
Densha kara oriru
Scendi dal treno.
Esci dal treno.
- 電車 (densha) - treno
- から (kara) - in
- 降りる (oriru) - scendere
電車に乗るのは楽しいです。
Densha ni noru no wa tanoshii desu
È divertente cavalcare un treno.
È divertente salire sul treno.
- 電車 (densha) - treno
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 乗る (noru) - entrar em, entrar no, pegar
- のは (no wa) - Partícula que indica o tópico da frase.
- 楽しい (tanoshii) - Tido, agradável
- です (desu) - verbo "ser" no presente
間もなく電車が来ます。
Mamonaku densha ga kimasu
Presto arriverà il treno.
Il treno arriverà presto.
- 間もなく - a breve
- 電車 - treno
- が - Título do sujeito
- 来ます - virá
電車が発車しました。
Densha ga hassha shimashita
Il treno è partito.
- 電車 - treno
- が - Título do sujeito
- 発車 - incontro
- しました - feito
電車が停車しました。
Densha ga teisha shimashita
Il treno si fermò.
- 電車 - significa "treno" in giapponese.
- が - Título do sujeito em japonês.
- 停車 - significa "fermare" in giapponese.
- しました - forma passata del verbo "fare" in giapponese.
電車はいつも混む。
Densha wa itsumo komu
Il treno è sempre pieno.
I treni sono sempre affollati.
- 電車 - treno
- は - Título do tópico
- いつも - mai
- 混む - essere affollato, congestionato
ラッシュアワーに電車に乗るのは大変です。
Rasshuawaa ni densha ni noru no wa taihen desu
È difficile prendere il treno nelle ore di punta.
È difficile salire sul treno nelle ore di punta.
- ラッシュアワー (rasshu awaa) - ora di punta
- に (ni) - particella che indica il bersaglio o il tempo in cui qualcosa accade
- 電車 (densha) - treno
- に (ni) - particella che indica il bersaglio o il tempo in cui qualcosa accade
- 乗る (noru) - prendere, salire su un mezzo di trasporto
- のは (no wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 大変 (taihen) - difficile, laborioso
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
乗客は電車に乗っています。
Jōkyaku wa densha ni notte imasu
I passeggeri sono a bordo del treno.
I passeggeri sono sul treno.
- 乗客 - Passeggero
- は - Partitolo dell'argomento
- 電車 - Treno
- に - Pa1TP31Etichetta di destinazione
- 乗っています - Sta imbarcando
始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。
Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai
Devi assicurarti di perdere il primo treno.
- 始発の電車 - il primo treno
- に乗り遅れないように - per non perdere
- しなければならない - deve essere fatto
直前に電車が遅れた。
Chokuzen ni densha ga okureta
Il treno era in ritardo all'ultimo minuto.
Il treno era stato rinviato poco prima.
- 直前に - "appena prima"
- 電車が - "train"
- 遅れた - è stato ritardato
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 電車 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "trenino elettrico" é "(電車) densha". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
