Dịch và Nghĩa của: 関心 - kanshin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 関心 (kanshin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kanshin
Kana: かんしん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: preoccupazione; interesse
Significato in inglese: concern;interest
Definição: Essere interessato o interessato ad altre persone o cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (関心) kanshin
La parola giapponese 関心 (kanshin) è composta da due kanjis: 関 (kan) che significa "correlato a" o "collegato a" e 心 (shin) che significa "cuore" o "mente". Insieme formano il significato di "interesse" o "preoccupazione". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine fu usato per descrivere l'attenzione o la preoccupazione che una persona aveva con un'altra. Nel tempo, il significato si è evoluto per includere l'interesse generale. Oggi, la parola è usata per descrivere l'interesse per un argomento o una persona, nonché la preoccupazione per qualcosa.Come Scrivere in Giapponese - (関心) kanshin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (関心) kanshin:
Sinonimi e Simili - (関心) kanshin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
興味; 注意; 気にかかる; 関わる; 関与する; 関わり; 関連する; 意識する; 気を配る; 気を引く; 気を惹く; 気を引き付ける; 気を引く; 気になる; 気にする; 気にかける; 気に留める; 気に掛ける; 気に入る; 気に食う; 気になさる; 気になります; 気になる; 気にする; 気に留める; 気に掛ける; 気に入る; 気に食う
Parole contenenti: 関心
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かんしん kanshin
Frasi di esempio - (関心) kanshin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は彼女の関心を引くことができるだろうか。
Watashi wa kanojo no kanshin o hiku koto ga dekiru darou ka
Posso suscitare il suo interesse?
Posso ottenere il suo interesse?
- 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は - partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso "eu"
- 彼女 - sua tradução é "kanojo" em japonês.
- の - particella giapponese che indica possesso, in questo caso "della"
- 関心 - sostantivo giapponese che significa "interesse"
- を - particella giapponese che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso "interesse"
- 引く - verbo giapponese che significa "attrarre"
- こと - substantivo - sostantivo
- が - pronome
- できる - 能力 (noryoku) - capacidade/ habilidade 行う (okonau) - realizar/fazer
- だろう - espressione giapponese che indica probabilità o incertezza, in questo caso "sarà che"
- か - particella giapponese che indica una domanda
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 関心 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "preoccupazione; interesse" é "(関心) kanshin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
