Dịch và Nghĩa của: 鋭い - surudoi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 鋭い (surudoi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: surudoi
Kana: するどい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: sottolineato; chiaro
Significato in inglese: pointed;sharp
Definição: 1. Pontudo, pontudo. Além disso, a ponta é afiada. 2. Você é frequentemente estimulado pelas coisas e tem uma intuição aguçada.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (鋭い) surudoi
La parola giapponese 鋭い (suurudoi) è un significato aggettivo "acuto", "puntato", "acuto" o "intenso". L'etimologia della parola è composta dal kanjis 鋭, che significa "acuto", "puntato" o "acuto", e い, che è un suffisso che indica la qualità o lo stato dell'oggetto descritto dai precedenti kanji. Pertanto, è una parola che descrive qualcosa che è acuto o appuntito, come un coltello o un ago o qualcosa che è intenso o acuto, come un dolore o un suono.Come Scrivere in Giapponese - (鋭い) surudoi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (鋭い) surudoi:
Sinonimi e Simili - (鋭い) surudoi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
鋭利な; 利口な; 頭の切れる; 鋭敏な; 鋭角な
Parole contenenti: 鋭い
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: するどい surudoi
Frasi di esempio - (鋭い) surudoi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
鉄片はとても鋭いです。
Teppeki wa totemo surudoi desu
I frammenti di ferro sono molto nitidi.
Il pezzo di ferro è molto chiaro.
- 鉄片 (tetsuhen) - pezzo di ferro
- は (wa) - Título do tópico
- とても (totemo) - molto
- 鋭い (surudoi) - affilato
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
刃は鋭いです。
Jin wa surudoi desu
La lama è affilata.
La lama è chiara.
- 刃 (は) - lâmina
- は - Título do tópico
- 鋭い (するどい) - afiada
- です - verbo ser/estar al presente
ナイフはとても鋭いです。
Naifu wa totemo surudoi desu
Il coltello è molto acuto.
- ナイフ (naifu) - Coltello
- は (wa) - Título do tópico
- とても (totemo) - molto
- 鋭い (surudoi) - affilato
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
瞬きが速い人は神経が鋭いと言われています。
Winku ga hayai hito wa shinkei ga surudoi to iwareteimasu
Dicono che le persone con lampi veloci sono nervosi.
- 瞬き - - wink
- が - - Título do sujeito
- 速い - - veloce
- 人 - - le persone
- は - - Título do tópico
- 神経 - - nervos
- が - - Título do sujeito
- 鋭い - - afiado, affilato
- と - - Partítulo do artigo
- 言われています - - è detto, è parlato
彼は鋭い洞察力を持っています。
Kare wa surudoi dōsatsuryoku o motte imasu
Ha una profonda capacità di intuizione.
Ha una visione chiara.
- 彼 - o pronome pessoal japonês que significa "ele" é 彼 (kare)
- は - Título do tópico em japonês
- 鋭い - aggettivo giapponese che significa "affilato" o "penetrante"
- 洞察力 - sostantivo giapponese che significa "potere di discernimento" o "abilità di comprendere qualcosa in profondità"
- を - Título do objeto em japonês
- 持っています - verbo giapponese che significa "avere" o "possedere", coniugato nella forma educata e cortese: 持っています (motteimasu)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 鋭い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "sottolineato; chiaro" é "(鋭い) surudoi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
