Dịch và Nghĩa của: 都市 - toshi
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 都市 (toshi) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: toshi
Kana: とし
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: città; Contea; urbano
Significato in inglese: town;city;municipal;urban
Definição: Un'area urbana, un luogo d'incontro dove le persone vivono.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (都市) toshi
都市 È una parola giapponese che significa "città". È composto dal Kanjis 都 (a) che significa "capitale" o "metropoli" e 市 (Shi) che significa "città". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando la capitale del Giappone fu trasferita da Nara a Kyoto, diventando la nuova capitale (都). Da allora, la parola 都 è stata usata per fare riferimento a grandi città. Kanji 市 viene utilizzato per fare riferimento a città o quartieri più piccoli all'interno di una città più grande. Insieme, i kanjis formano la parola 都市, che viene utilizzata per fare riferimento a qualsiasi città del Giappone.Come Scrivere in Giapponese - (都市) toshi
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (都市) toshi:
Sinonimi e Simili - (都市) toshi
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
市街地; 都会; 都心; 都市部; 都市地域
Parole contenenti: 都市
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: とし toshi
Frasi di esempio - (都市) toshi
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
怪獣が都市を襲った。
Kaijuu ga toshi wo osotta
La mostruosa creatura ha attaccato la città.
Il mostro ha attaccato la città.
- 怪獣 - Significa "monstro" em japonês.
- が - partrtítulo gramatical que indica o sujeito da frase
- 都市 - Significa "cidade" em japonês.
- を - articolo grammaticale che indica l'oggetto diretto della frase
- 襲った - verbo atacar
地下鉄に乗って都市を探索しよう。
Jikatetsu ni notte toshi o tansaku shiyou
Prendi la metropolitana per esplorare la città.
- 地下鉄 (chikatetsu) - metropolitana
- に (ni) - Prefixo
- 乗って (notte) - embarcar, entrare
- 都市 (toshi) - Città
- を (wo) - Partícula que indica objeto direto
- 探索 (tansaku) - exploração, busca
- しよう (shiyou) - faz (fazer)
私鉄は都市部でよく使われる交通手段です。
Shitetsu wa toshibu de yoku tsukawareru kotsu shudan desu
Le ferrovie private sono il trasporto comunemente utilizzato nelle aree urbane.
- 私鉄 - ferrovie private
- は - Título do tópico
- 都市部 - aree urbane
- で - Título de localização
- よく - spesso
- 使われる - da essere usato
- 交通手段 - mezzi di trasporto
- です - verbo ser/estar al presente
色々な人種が交じる国際都市。
Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi
Una città internazionale dove si mescolano varie razze.
Una città internazionale con più gare.
- 色々な - significa "vários" ou "diversos".
- 人種 - significa "razza".
- が - pronome
- 交じる - significa "misturar-se" ou "intercalar-se".
- 国際 - significa "internazionale".
- 都市 - città
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 都市 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "città; Contea; urbano" é "(都市) toshi". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
