Dịch và Nghĩa của: 部分 - bubun

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 部分 (bubun) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: bubun

Kana: ぶぶん

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

部分

Translation / Meaning: parte

Significato in inglese: portion;section;part

Definição: Parte del tutto.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (部分) bubun

La parola giapponese 部分 (ぶぶん) è composta da due kanji: 部 (ぶ) che significa "parte" o "sezione" e 分 (ぶん) che significa "divisione" o "partizione". Insieme formano il significato di "parte" o "porzione". La parola è comunemente usata per riferirsi a una parte specifica di qualcosa, fisica o astratta. Ad esempio, 部分的に (ぶぶんてきに) significa "parzialmente" o "in parte". La parola può anche essere usata in matematica per riferirsi a una frazione o percentuale.

Come Scrivere in Giapponese - (部分) bubun

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (部分) bubun:

Sinonimi e Simili - (部分) bubun

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

一部分; 一部; 部; セクション; セグメント; パート; ポーション

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 部分

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

大部分

Kana: だいぶぶん

Romaji: daibubun

Traduzione / Senso:

maggioranza

一部分

Kana: いちぶぶん

Romaji: ichibubun

Traduzione / Senso:

a parte

Parole con la stessa pronuncia: ぶぶん bubun

Frasi di esempio - (部分) bubun

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

根は樹木の命を支える重要な部分です。

Ne wa jumoku no inochi wo sasaeru juuyou na bubun desu

Le radici sono una parte importante che sostiene la vita degli alberi.

La radice è una parte importante che sostiene la vita di un albero.

  • 根 - fonte
  • は - Título do tópico
  • 樹木 - albero
  • の - Título de posse
  • 命 - vita
  • を - Título do objeto direto
  • 支える - sustentar
  • 重要な - importante
  • 部分 - parte
  • です - verbo "ser" no presente

内臓は身体の重要な部分です。

Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu

Gli organi interni sono una parte importante del corpo.

Gli organi interni sono parti importanti del corpo.

  • 内臓 - organi interni
  • は - Título do tópico
  • 身体 - corpo
  • の - Título de posse
  • 重要な - importante
  • 部分 - parte
  • です - è

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 部分 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

協調

Kana: きょうちょう

Romaji: kyouchou

Traduzione / Senso:

cooperazione; conciliazione; armonia; tono (mercato)

優越

Kana: ゆうえつ

Romaji: yuuetsu

Traduzione / Senso:

supremazia; predominanza; superare

挨拶

Kana: あいさつ

Romaji: aisatsu

Traduzione / Senso:

saluto

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "parte" in lingua giapponese.

Un modo per dire "parte" é "(部分) bubun". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(部分) bubun", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
parte