Dịch và Nghĩa của: 遣る - yaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 遣る (yaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yaru
Kana: やる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: fare; fare sesso; uccidere; dare (agli animali inferiori ecc.); spedizione (una lettera); inviare; studiare; eseguire; Gioca (gioco sportivo); avere (mangiare bevanda fumo); Paddling (una barca); Run o gestisce (un ristorante)
Significato in inglese: to do;to have sexual intercourse;to kill;to give (to inferiors animals etc.);to dispatch (a letter);to send;to study;to perform;to play (sports game);to have (eat drink smoke);to row (a boat);to run or operate (a restaurant)
Definição: Sforzati di muovere il tuo corpo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (遣る) yaru
遣る (Yaru) è un verbo giapponese che può essere tradotto come "inviare", "inviare", "fare", "realizzare" o "eseguire". La parola è composta dai personaggi 遣 (yaru), che significa "inviare" o "inviare" e る (ri), che è un suffisso verbale che indica il tempo presente o passato. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo fu scritto come 訳る (Yaru) e aveva il significato di "spiegare" o "interpretarlo". Nel tempo, il significato della parola è cambiato in "inviare" o "inviare" e il personaggio 遣 è stato adottato per rappresentare questo significato. Oggi, 遣る è una parola comune nella lingua giapponese ed è usata in varie situazioni quotidiane, come esprimere azioni che comportano l'invio o l'esecuzione di qualcosa, come "inviare un messaggio" (メッセジを遣る, Messēji o yaru) o "fare un lavoro "(仕事を遣る, Shigoto o yaru).Come Scrivere in Giapponese - (遣る) yaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (遣る) yaru:
Coniugazione verbale di 遣る
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 遣る (yaru)
- 遣る - Forma lessicale infinitiva
- 遣る - Forma passiva
- 遣らせる - Forma causativa
- 遣る - Forma onorifica
- 遣られる - Forma passiva onorifica
Sinonimi e Simili - (遣る) yaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
やる; 送る; 派遣する; 出す; 発送する; 投げる; 打つ; 実行する
Parole contenenti: 遣る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: やる yaru
Frasi di esempio - (遣る) yaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼は使命を遣るために出発した。
Kare wa shimei o yaru tame ni shuppatsu shita
Se ne andò per adempiere alla sua missione.
È uscito per prendere una missione.
- 彼 (kare) - Lui
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 使命 (shimei) - Missão
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 遣る (yaru) - Completare
- ために (tameni) - Per
- 出発 (shuppatsu) - Incontro
- した (shita) - Feito
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 遣る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "fare; fare sesso; uccidere; dare (agli animali inferiori ecc.); spedizione (una lettera); inviare; studiare; eseguire; Gioca (gioco sportivo); avere (mangiare bevanda fumo); Paddling (una barca); Run o gestisce (un ristorante)" é "(遣る) yaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
