Dịch và Nghĩa của: 道路 - douro
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 道路 (douro) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: douro
Kana: どうろ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: strada; autostrada
Significato in inglese: road;highway
Definição: Ampio passaggio utilizzato per la circolazione di veicoli e persone.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (道路) douro
道路 (Douro) è una parola giapponese che significa "strada" o "strada pubblica". È composto da due kanjis: 道 (dou), che significa "percorso" o "strada", e 路 (ro), che significa "via" o "strada". La parola viene spesso usata per fare riferimento a strade asfaltate, ma può anche essere usata per fare riferimento a percorsi o percorsi. L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando le prime strade furono costruite in Giappone per collegare le province. Da allora, la costruzione e la manutenzione della strada sono state una parte importante delle infrastrutture del paese.Come Scrivere in Giapponese - (道路) douro
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (道路) douro:
Sinonimi e Simili - (道路) douro
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
街路; 通路; 道筋; 路地; 街道
Parole contenenti: 道路
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: どうろ douro
Frasi di esempio - (道路) douro
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
高速道路を走るのは楽しいです。
Kousoku douro wo hashiru no wa tanoshii desu
È divertente guidare su un'autostrada ad alta velocità.
È divertente correre sulla strada.
- 高速道路 - autostrada
- を - Título do objeto direto
- 走る - correr, dirigir
- のは - La parola "tópico" in portoghese si traduce in "tópico" in italiano.
- 楽しい - Tido, agradável
- です - verbo ser/estar al presente
酔っ払いは道路で寝ていた。
Yopparai wa dōro de nete ita
L'ubriaco stava dormendo sulla strada.
Drunk stava dormendo sulla strada.
- 酔っ払い - ubriaco, ubriaco
- は - Título do tópico
- 道路 - estrada, rua
- で - Título de localização
- 寝ていた - stava dormindo
この道路は舗装されています。
Kono dōro wa hosō sarete imasu
Questa strada è pavimentata.
- この道路 - questa strada
- は - (particella tematica)
- 舗装されています - è pavimentata
道路は交通の要である。
Douro wa koutsuu no you de aru
Le strade sono essenziali per il traffico.
La strada è la chiave del traffico.
- 道路 (douro) - strada
- は (wa) - Título do tópico
- 交通 (koutsuu) - tráfego, transporte
- の (no) - Título de posse
- 要 (you) - essencial, importante
- である (dearu) - ser, estar
横断する道路を渡ってください。
Yokodan suru dōro o watatte kudasai
Per favore, attraversa la strada che taglia.
Si prega di attraversare la strada da attraversare.
- 横断する - passare
- 道路 - strada
- を - Título do objeto direto
- 渡って - attraversando
- ください - Per favore
この道路は来月開通する予定です。
Kono dōro wa raigetsu kaitō suru yotei desu
Questa strada dovrebbe essere aperta il mese prossimo.
Questa strada sarà aperta il prossimo mese.
- この道路 - questa strada
- は - Título do tópico
- 来月 - il prossimo mese
- 開通する - sarà inaugurata
- 予定です - è previsto
ダンプカーが道路を走っている。
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
Un camion inclinabile sta guidando sulla strada.
Un'auto discarica sta correndo sulla strada.
- ダンプカー - camion ribaltabile
- が - Título do sujeito
- 道路 - strada
- を - Título do objeto direto
- 走っている - sta correndo
崩壊した建物が道路を塞いでいる。
Houkai shita tatemono ga douro wo fusai de iru
Un edificio in rovina sta bloccando la strada.
L'edificio crollato sta bloccando la strada.
- 崩壊した - collassato, crollato
- 建物 - edificio, costruzione
- が - Título do sujeito
- 道路 - estrada, rua
- を - Título do objeto direto
- 塞いでいる - bloccare, ostruire
幹線道路は交通の要所です。
Kansendouro wa koutsuu no yousho desu
La strada principale è un punto di trasporto chiave.
- 幹線道路 - strada principale
- は - Título do tópico
- 交通 - tráfego
- の - Título de posse
- 要所 - chiave
- です - verbo "essere" nella forma cortese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 道路 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "strada; autostrada" é "(道路) douro". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
