Dịch và Nghĩa của: 運命 - unmei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 運命 (unmei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: unmei
Kana: うんめい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: destino
Significato in inglese: fate
Definição: Destinazione: Un potere o forza che si crede determinare gli eventi futuri per gli individui.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (運命) unmei
運命 (Unmei) è una parola giapponese che significa "destinazione" o "fado". È composto dal Kanjis 運 (un), che significa "fortuna" o "destino", e 命 (mei), che significa "vita" o "esistenza". Si ritiene che il destino di una persona sia determinato da forze soprannaturali o divine e che lui o lui deve accettarlo senza dubbio. La parola Unmei è spesso usata in contesti romantici o drammatici, come film o soap opera, per descrivere il destino di una coppia o di un personaggio.Come Scrivere in Giapponese - (運命) unmei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (運命) unmei:
Sinonimi e Simili - (運命) unmei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
宿命; 天命; 命運; 運命感; 運命論
Parole contenenti: 運命
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: うんめい unmei
Frasi di esempio - (運命) unmei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
運命は自分で切り開くものだ。
Unmei wa jibun de kirihiraku mono da
Il destino è qualcosa che devi spianare la strada a te stesso.
Il destino è qualcosa che puoi aprire da solo.
- 運命 (unmei) - destino
- は (wa) - Título do tópico
- 自分 (jibun) - sim mesmo
- で (de) - ponta de instrumento
- 切り開く (kiri hiraku) - aprire la strada, esplorare
- もの (mono) - cosa
- だ (da) - essere
死亡は避けられない運命です。
Shibou wa yokerarenai unmei desu
La morte è una destinazione inevitabile.
La morte è una destinazione inevitabile.
- 死亡 - morte
- は - Título do tópico
- 避けられない - inevitabile
- 運命 - destino
- です - verbo ser/estar al presente
勝敗は時に運命を決める。
Shōhai wa toki ni unmei o kimeru
La vittoria a volte è destino.
- 勝敗 - vittoria o sconfitta
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 時に - A volte
- 運命 - destino
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 決める - decidere
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 運命 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "destino" é "(運命) unmei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
