Dịch và Nghĩa của: 逞しい - takumashii
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 逞しい (takumashii) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: takumashii
Kana: たくましい
Tipo: aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: corpulento; forte; resistente
Significato in inglese: burly;strong;sturdy
Definição: Potente e confiável. Difícil. Mantenha-se saudável. Corajoso e potente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (逞しい) takumashii
逞しい (Takumashii) è un aggettivo in giapponese che significa forte, robusto, resistente, coraggioso e virile. La parola è composta da personaggi 逞 (Taku), che significa forte, robusto e resistente e しい (SHII), che è un suffisso che indica la qualità o lo stato del nome precedente. L'origine etimologica della parola non è chiara, ma è possibile che abbia origine dal verbo 逞しむ (Takumashimi), il che significa rafforzare, diventare robusto e resistente. La parola è spesso usata per descrivere persone, animali e cose che sono forti e resistenti, nonché per complimentarmi con il coraggio e la virilità maschili.Come Scrivere in Giapponese - (逞しい) takumashii
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (逞しい) takumashii:
Sinonimi e Simili - (逞しい) takumashii
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
たくましい; 強健な; 頑丈な; 丈夫な; 健康な; 精力的な; 勇敢な; 大胆な; 豪快な; 活発な; 元気な; 強い.
Parole contenenti: 逞しい
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たくましい takumashii
Frasi di esempio - (逞しい) takumashii
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
逞しい男性は魅力的です。
Tsuyoshiimono wa miryokuteki desu
Un uomo forte è attraente.
- 逞しい - forte, robusto
- 男性 - uomini
- は - Título do tópico
- 魅力的 - affascinante, incantevole
- です - verbo "essere" nella forma cortese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 逞しい utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "corpulento; forte; resistente" é "(逞しい) takumashii". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
