Dịch và Nghĩa của: 通りかかる - toorikakaru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 通りかかる (toorikakaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: toorikakaru

Kana: とおりかかる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

通りかかる

Translation / Meaning: passa per caso

Significato in inglese: to happen to pass by

Definição: Per passare o visitare un luogo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (通りかかる) toorikakaru

かかる かかる È una parola giapponese composta da due kanjis: 通り (tōri) che significa "strada" o "percorso" e かかる (kakaru) che possono essere tradotti come "attraversare" o "attraversamento". Pertanto, 通り かかる può essere inteso come "attraversare una strada" o "attraversare un percorso". È un'espressione comune nella vita quotidiana dei giapponesi descrivere l'azione di passare un posto senza necessariamente intendere o visitare.

Come Scrivere in Giapponese - (通りかかる) toorikakaru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (通りかかる) toorikakaru:

Coniugazione verbale di 通りかかる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 通りかかる (toorikakaru)

  • 通りかかる - Forma base
  • 通りかかります - Forma educata
  • 通りかかっています - Forma presente progressiva
  • 通りかかった - Forma passata
  • 通りかかりました - Forma passada educada

Sinonimi e Simili - (通りかかる) toorikakaru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通りかかる; 通りかかる; 通り過ぎる; 通りすぎる; 通りすがる; 通り過ぎ去る; 通り過ごす; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる; 通り過ぎる;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 通りかかる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: とおりかかる toorikakaru

Frasi di esempio - (通りかかる) toorikakaru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私は毎日通りかかる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorikakaru kouen ga daisuki desu

Adoro il parco che passo ogni giorno.

Adoro i parchi che vanno ogni giorno.

  • 私 - Pronome pessoal japonês que significa "eu".
  • は - Partícula japonesa que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
  • 毎日 - Avverbio giapponese che significa "tutti i giorni".
  • 通りかかる - Verbo giapponese che significa "passare attraverso".
  • 公園 - Parque
  • が - Particella giapponese che indica il soggetto della frase, in questo caso, "parque".
  • 大好き - Aggettivo giapponese che significa "molto amato" o "adorato".
  • です - Verbo di collegamento giapponese che indica la formalità della frase, in questo caso, "è".

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 通りかかる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

掬う

Kana: すくう

Romaji: sukuu

Traduzione / Senso:

arrampicata

決まる

Kana: きまる

Romaji: kimaru

Traduzione / Senso:

essere deciso; essere risolto; Stai bene in (vestiti)

掛ける

Kana: かける

Romaji: kakeru

Traduzione / Senso:

1. vestire; piazzare; appendere; iniziare a; coprire; moltiplicare; Chiamare (uno switch); Play (un disco); Dump (acqua); 2. Siediti; 3. Fare una telefonata.

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "passa per caso" in lingua giapponese.

Un modo per dire "passa per caso" é "(通りかかる) toorikakaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(通りかかる) toorikakaru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
通りかかる