Dịch và Nghĩa của: 退職 - taishoku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 退職 (taishoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: taishoku
Kana: たいしょく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: pensionamento (dall'ufficio)
Significato in inglese: retirement (from office)
Definição: Para deixar o emprego em uma empresa ou organização.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (退職) taishoku
退職 (taishoku) è una parola giapponese composta da due kanji: 退 (tai) che significa "ritiro" o "congedo" e 職 (shoku) che significa "lavoro" o "occupazione". Pertanto, il significato di taishoku è "ritiro" o "dimissioni". È una parola comune in Giappone, usata per descrivere l'atto di lasciare un lavoro o una carriera. La parola taishoku è spesso usata in documenti ufficiali come lettere di dimissioni o moduli di pensionamento. L'etimologia della parola taishoku risale al periodo Heian (794-1185), quando il termine era usato per descrivere il pensionamento dei dipendenti pubblici. Da allora, la parola si è evoluta per includere la pensione in generale.Come Scrivere in Giapponese - (退職) taishoku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (退職) taishoku:
Sinonimi e Simili - (退職) taishoku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
引退; 退社; 退職する; 勇退する; 辞職する
Parole contenenti: 退職
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たいしょく taishoku
Frasi di esempio - (退職) taishoku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は退職するつもりです。
Watashi wa taishoku suru tsumori desu
Ho intenzione di andare in pensione.
andrò in pensione.
- 私 (watashi) - Significa "eu" em japonês.
- は (wa) - Título do tópico em japonês
- 退職する (taishoku suru) - Il verbo in giapponese che significa "rinunciare" o "andare in pensione" è "辞職する" (jishoku suru) o "引退する" (intai suru).
- つもりです (tsumori desu) - espressione che indica intenzioni o piani futuri in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 退職 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "pensionamento (dall'ufficio)" é "(退職) taishoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
