Dịch và Nghĩa của: 退く - shirizoku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 退く (shirizoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shirizoku

Kana: しりぞく

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

退く

Translation / Meaning: ritiro; indietro; ritirarsi

Significato in inglese: to retreat;to recede;to withdraw

Definição: torna, vai embora

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (退く) shirizoku

退く È una parola giapponese che significa "indietro" o "ritiro". È composto dal kanjis 退, che significa "tornare indietro" o "ritirarsi", e く, che è una particella che indica la forma verbale nell'infinito. La parola può essere usata in varie situazioni, come battaglie, negoziati o persino relazioni interpersonali. È importante notare che la parola può essere combinata in diverse forme, a seconda del tempo verbale e della formalità della situazione.

Come Scrivere in Giapponese - (退く) shirizoku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (退く) shirizoku:

Coniugazione verbale di 退く

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 退く (shirizoku)

  • 退く - Forma de dicionário
  • 退かない - negativo
  • 退いて - Forma e imperativo
  • 退いた - passato
  • 退かせる - Forma causativa
  • 退きたい - Forma potenziale

Sinonimi e Simili - (退く) shirizoku

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

引く; 下がる; 離れる; 戻る

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 退く

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: しりぞく shirizoku

Frasi di esempio - (退く) shirizoku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

退くことは勇気の証です。

Sakuku koto wa yuuki no akashi desu

Ritirarsi è una prova di coraggio.

La pensione è una prova di coraggio.

  • 退く - ritirarsi, rinunciare
  • こと - cosa, fatto
  • は - partícula que indica o tema da frase
  • 勇気 - coraggio
  • の - Artigo possessivo
  • 証 - prova, evidenza
  • です - verbo ser/estar al presente

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 退く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

照る

Kana: てる

Romaji: teru

Traduzione / Senso:

splendore

剥げる

Kana: はげる

Romaji: hageru

Traduzione / Senso:

uscire; essere logoro; svanire; scolorire

沈める

Kana: しずめる

Romaji: shizumeru

Traduzione / Senso:

lavello; immergere

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "ritiro; indietro; ritirarsi" in lingua giapponese.

Un modo per dire "ritiro; indietro; ritirarsi" é "(退く) shirizoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(退く) shirizoku", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
退く