Dịch và Nghĩa của: 返る - kaeru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 返る (kaeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kaeru

Kana: かえる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

返る

Translation / Meaning: torna indietro; tornare indietro; ritorno

Significato in inglese: to return;to come back;to go back

Definição: Voltar. retornar.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (返る) kaeru

返る È una parola giapponese che significa "schiena" o "ritorno". La sua etimologia è composta dai personaggi 返 (gallina) e る (RU).返 significa "tornare" o "tornare" mentre る è un suffisso che indica l'azione o lo stato. Pertanto, 返る è la forma verbale del verbo 返す (kaesu), che significa "ritorno" o "restituire qualcosa a qualcuno". In breve, è un verbo che esprime l'idea di tornare o tornare in un luogo, una situazione o uno stato precedente.

Come Scrivere in Giapponese - (返る) kaeru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (返る) kaeru:

Coniugazione verbale di 返る

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 返る (kaeru)

  • 返る - Forma di Dizionario
  • 返られる - Potenziale
  • 返ります - Regalo
  • 返りました - Passato
  • 返って - forma -て

Sinonimi e Simili - (返る) kaeru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

帰る; 戻る; 反る; 返す; 回る

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 返る

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

振り返る

Kana: ふりかえる

Romaji: furikaeru

Traduzione / Senso:

gira la testa; Guarda oltre la spalla; per trasformare Aroud; per guardare indietro

引っ繰り返る

Kana: ひっくりかえる

Romaji: hikkurikaeru

Traduzione / Senso:

essere abbattuto; essere arrabbiati; abbattere; essere invertito

Parole con la stessa pronuncia: かえる kaeru

迎える

mukaeru

uscire per incontrarsi; accettare come membro di un gruppo o di una famiglia

振り返る

furikaeru

gira la testa; Guarda oltre la spalla; per trasformare Aroud; per guardare indietro

引っ繰り返る

hikkurikaeru

essere abbattuto; essere arrabbiati; abbattere; essere invertito

控える

hikaeru

Ritirare; tenere; prendere appunti; essere condito

乗り換える

norikaeru

trasferimento (treni); Cambiamento (treno in autobus)

取り替える

torikaeru

Rimpiazzare; Rimpiazzare

出迎える

demukaeru

incontrare; salutare

仕える

tsukaeru

servire; lavorare a

立て替える

tatekaeru

pagare in anticipo; pagare per un altro; pagare il debito di qualcun altro come un prestito a lui

差し支える

sashitsukaeru

interferire; impedire; precludere

Frasi di esempio - (返る) kaeru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 返る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

仕入れる

Kana: しいれる

Romaji: shiireru

Traduzione / Senso:

mentire in magazzino; rifornire le scorte; acquistare

傾く

Kana: かたぶく

Romaji: katabuku

Traduzione / Senso:

incline a; appoggiarsi; oscillare; pendere; essere fino a; tendere a; propenso a; Mettiti (sole); diminuire; lavello; declino.

突っ張る

Kana: つっぱる

Romaji: tsupparu

Traduzione / Senso:

supporto; diventare rigido; diventare teso; push (avversario); Continua (opinione); insistere su

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "torna indietro; tornare indietro; ritorno" in lingua giapponese.

Un modo per dire "torna indietro; tornare indietro; ritorno" é "(返る) kaeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(返る) kaeru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
返る