Dịch và Nghĩa của: 迅速 - jinsoku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 迅速 (jinsoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: jinsoku
Kana: じんそく
Tipo: Aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rápido;veloz;ágil;pronto;instantâneo
Significato in inglese: quick;fast;rapid;swift;prompt
Definição: Veloce: per fare le cose in modo veloce e rapido.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (迅速) jinsoku
迅速 (Jinsoku) è una parola giapponese composta da due kanjis: 迅 (jin) che significa "veloce" e 速 (soku) che significa "velocità". Insieme formano il significato di "veloce" o "veloce". La parola viene spesso usata per descrivere azioni o processi che si verificano in breve tempo, come "una risposta rapida" o "una consegna rapida". L'etimologia della parola risale al periodo NARA (710-794), quando la parola 迅速 fu usata per la prima volta nella letteratura giapponese. Da allora, la parola è stata ampiamente usata in lingua giapponese ed è considerata una parola comune e utile nel vocabolario quotidiano.Come Scrivere in Giapponese - (迅速) jinsoku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (迅速) jinsoku:
Sinonimi e Simili - (迅速) jinsoku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
迅速; すばやい; 早急; 迅速な; 速やか; 迅速に; 迅速性
Parole contenenti: 迅速
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: じんそく jinsoku
Frasi di esempio - (迅速) jinsoku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この製品の対応は非常に迅速でした。
Kono seihin no taiou wa hijou ni jinsoku deshita
La risposta di questo prodotto è stata molto rapida.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 製品 - sostantivo che significa "prodotto" o "merce"
- の - particella di possesso che indica che il sostantivo precedente è il possessore
- 対応 - sostantivo che significa "risposta" o "trattamento"
- は - particella di tema che indica che il sostantivo precedente è l'argomento della frase
- 非常に - advérbio que significa "muito" ou "extremamente" - molto
- 迅速 - aggettivo che significa "veloce" o "agile"
- でした - Il verbo "essere" al passato è stato.
緊急事態には迅速な対応が必要です。
Kinkyū jitai ni wa jinsoku na taiō ga hitsuyō desu
In situazioni di emergenza
Le situazioni di emergenza richiedono una risposta immediata.
- 緊急事態 - situazione di emergenza
- には - indicare che qualcosa è necessario per una determinata situazione
- 迅速な - veloce, agile
- 対応 - risposta, reazione
- が - Título do sujeito
- 必要です - è necessario
迅速に行動することが重要です。
Jinsoku ni koudou suru koto ga juuyou desu
È importante agire rapidamente.
- 迅速に - avverbio che significa "velocemente"
- 行動する - verbo che significa "agire", "prendere azione"
- こと - sostantivo che indica "cosa", "fatto"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 重要です - importante - importante
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 迅速 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rápido;veloz;ágil;pronto;instantâneo" é "(迅速) jinsoku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
