Dịch và Nghĩa của: 辺り - atari
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 辺り (atari) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: atari
Kana: あたり
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: (sul quartiere; prossimità; nelle vicinanze
Significato in inglese: (in the) neighbourhood;vicinity;nearby
Definição: Dintorni. Raggio d'azione avvolgente. Luoghi circostanti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (辺り) atari
La parola "辺り" è una parola giapponese che può essere tradotta come "intorno", "intorno", "quartiere" o "dintorni". È composto dai personaggi 辺 (gallina), che significa "lato" o "periferia", e 里 (ride), che significa "villaggio" o "comunità". La parola è spesso usata per descrivere l'area circostante di un luogo specifico, come una città, una casa o un punto di riferimento. Ad esempio, "辺り に は は も" (Atari na nani mo nai) significa "non c'è nulla in giro". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il Giappone fu diviso in piccole faide governate da signori feudali. Ogni faida era composta da diversi villaggi e la parola "辺り" veniva usata per descrivere l'area circostante di un villaggio specifico. Nel tempo, la parola è stata usata per descrivere l'area circostante da qualsiasi luogo.Come Scrivere in Giapponese - (辺り) atari
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (辺り) atari:
Sinonimi e Simili - (辺り) atari
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
周囲; あたり; 近辺; 周辺; 付近
Parole contenenti: 辺り
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ほとり
Romaji: hotori
Traduzione / Senso:
(sul quartiere; quartiere; Nelle vicinanze
Parole con la stessa pronuncia: あたり atari
Frasi di esempio - (辺り) atari
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
その辺り
Sono atari
Lì o "in quest'area"
In giro
- その - pronome demonstrativo que significa "quello"
- 辺り - soburbios
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 辺り utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "(sul quartiere; prossimità; nelle vicinanze" é "(辺り) atari". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
