Dịch và Nghĩa của: 載せる - noseru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 載せる (noseru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: noseru
Kana: のせる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: inserire (qualcosa); prendere a bordo; dare un passaggio; far partecipare (uno); imporre
Significato in inglese: to place on (something);to take on board;to give a ride;to let (one) take part;to impose on;to record;to mention;to load (luggage);to publish;to run (an ad)
Definição: 1. Motore di ricerca: un sito o software per trovare informazioni su Internet. 2. Aereo: Mezzo di trasporto per volare nel cielo, utilizzato principalmente per trasportare persone e merci. 3. Relazioni umane: connessioni e comunicazione tra persone.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (載せる) noseru
載せる È una parola giapponese che può essere tradotta come "inserita", "carico" o "trasporto". È composto da Kanjis 載 (Zai), che significa "trasporto" o "trasporto" e せる (seru), che è un suffisso verbale che indica un'azione causale o passiva. L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il trasporto di persone e merci fu fatto principalmente attraverso cavalli o carrozze. In questo momento, la parola 載せる era usata per descrivere l'azione di mettere qualcosa o qualcuno su un veicolo di trasporto. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere altre forme di trasporto, come navi, aerei e persino Internet, dove l'idea di "trasportare" o di "trasporto" è comune. Al giorno d'oggi, la parola 載せる viene utilizzata in una varietà di contesti, dal trasporto fisico degli oggetti alla pubblicazione di contenuti online. Ad esempio, è comune ascoltare l'espressione 記事を (Kiji Wo Noseru), il che significa "pubblicare un articolo" su un sito Web o un blog. Inoltre, la parola può essere usata anche in contesti più informali, ad esempio quando qualcuno chiede a un amico "caricandomi sul retro" (背負っくれる ？？ ？？ seotte kureu?).Come Scrivere in Giapponese - (載せる) noseru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (載せる) noseru:
Coniugazione verbale di 載せる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 載せる (noseru)
- 載せる forma di base
- 載せた passato
- 載せて te-forma
- 載せろ imperativo
- 載せない negativo
Sinonimi e Simili - (載せる) noseru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
乗せる; 積む; 搭載する; 載せ付ける; 乗っける; 載る; 乗る; 乗っ取る; 搭乗する
Parole contenenti: 載せる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: のせる noseru
Frasi di esempio - (載せる) noseru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
車に荷物を載せる。
Kuruma ni nimotsu wo noseru
Metti i bagagli in macchina.
Metti i bagagli in macchina.
- 車 (kuruma) - macchina
- に (ni) - particella che indica l'oggetto dell'azione
- 荷物 (nimotsu) - bagaglio, carico
- を (wo) - artigo indicando o objeto direto da ação
- 載せる (noseru) - mettere, caricare
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 載せる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "inserire (qualcosa); prendere a bordo; dare un passaggio; far partecipare (uno); imporre" é "(載せる) noseru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
