Dịch và Nghĩa của: 軍 - ikusa
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 軍 (ikusa) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ikusa
Kana: いくさ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: guerra; battaglia; campagna; combattimento
Significato in inglese: war;battle;campaign;fight
Definição: Militare: Un gruppo di nazioni o organizzazioni con armi e soldati.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (軍) ikusa
La parola "軍" è un ideogramma cinese che significa "esercito" o "forze armate". La sua etimologia risale alla dinastia Shang (1600 a.C. - 1046 a.C.), quando l'ideogramma fu usato per rappresentare carrozze militari. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per coprire l'intero set di soldati, armi e attrezzature utilizzate nelle operazioni militari. La parola "軍" è anche usata in altre lingue asiatiche, come il giapponese ("pistola") e la coreana ("pistola"), con lo stesso significato.Come Scrivere in Giapponese - (軍) ikusa
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (軍) ikusa:
Sinonimi e Simili - (軍) ikusa
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
軍隊; 軍勢; 軍隊部隊; 兵隊; 兵士; 兵力; 軍人; 軍団; 軍隊組織; 軍隊力; 軍隊戦力; 軍隊軍事力; 軍隊軍事組織; 軍隊軍事部隊; 軍隊軍事力量; 軍隊軍事力戦; 軍隊軍事力戦力; 軍隊軍事力戦闘力; 軍隊軍事力戦闘組織; 軍隊軍事力戦
Parole contenenti: 軍
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ぐんかん
Romaji: gunkan
Traduzione / Senso:
nave di guerra; battaglia
Kana: ぐんじ
Romaji: gunji
Traduzione / Senso:
affari militari
Kana: ぐんたい
Romaji: guntai
Traduzione / Senso:
Esercito; truppe
Kana: ぐんび
Romaji: gunbi
Traduzione / Senso:
armi; Preparati militari
Kana: ぐんぷく
Romaji: gunpuku
Traduzione / Senso:
uniforme militare o navale
Parole con la stessa pronuncia: いくさ ikusa
Frasi di esempio - (軍) ikusa
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
尉官は軍隊の上級将校です。
Yuukan wa guntai no joukyuu shoukou desu
Un ufficiale è un ufficiale superiore delle forze armate.
Il capitano è un ufficiale dell'esercito senior.
- 尉官 - ufficiale
- は - Título do tópico
- 軍隊 - exército
- の - Título de posse
- 上級 - più alto
- 将校 - ufficiale
- です - verbo ser/estar al presente
軍隊は国の安全を守るために必要です。
Guntai wa kuni no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
L'esercito è necessario per proteggere la sicurezza nazionale.
- 軍隊 - Exército
- は - Partitolo dell'argomento
- 国 - Genitori
- の - Document de posse
- 安全 - Sicurezza
- を - Particella di complemento oggetto
- 守る - Proteger
- ために - Per
- 必要 - Necessário
- です - Verbo ser/estar no presente
軍隊は国家の安全を守るために必要です。
Gun tai wa kokka no anzen o mamoru tame ni hitsuyōdesu
L'esercito è necessario per proteggere la sicurezza nazionale.
- 軍隊 (gun-tai) - exército
- は (wa) - Título do tópico
- 国家 (kokka) - nazione, stato
- の (no) - Título de posse
- 安全 (anzen) - sicurezza
- を (wo) - Título do objeto direto
- 守る (mamoru) - proteger, guardar
- ために (tame ni) - per, al fine
- 必要 (hitsuyou) - necessario
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
軍備を整える必要がある。
Gunbi wo totonoeru hitsuyou ga aru
È necessario preparare le forze armate.
È necessario preparare le armi.
- 軍備 - armamento, equipaggiamento militare
- を - Título do objeto direto
- 整える - preparare, organizzare, sistemare
- 必要 - necessidade, essencial
- が - Título do sujeito
- ある - existir, ter
軍事に関する情報を収集する必要があります。
Gunji ni kansuru jōhō o shūshū suru hitsuyō ga arimasu
È necessario raccogliere informazioni relative alla questione militare.
Devi raccogliere informazioni sui militari.
- 軍事 - militare
- に関する - relativo a
- 情報 - informazione
- を収集する - recolher
- 必要があります - è necessario
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 軍 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "guerra; battaglia; campagna; combattimento" é "(軍) ikusa". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
