Dịch và Nghĩa của: 超す - kosu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 超す (kosu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kosu
Kana: こす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: passare attraverso; spendere; fare punto, segnare
Significato in inglese: to cross;to pass;to tide over
Definição: Molto più di altri. molto grande, incredibile o meraviglioso.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (超す) kosu
La parola giapponese "超す" (kōsu) è composta da due kanjis: "超" (kō) che significa "sorpasso" o "eccedere" e "す" (su) che è un verbo ausiliario che indica l'azione di fare qualcosa . Pertanto, "超す" può essere tradotto come "superare qualcosa" o "superare qualcosa". È una parola comunemente usata in contesti sportivi o competitivi quando si intende che qualcuno ha superato un record o un segno precedente. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il verbo "超す" è stato scritto con il kanji "越す" (kossu), che significa anche "superare". Nel tempo, Kanji "超" è stato usato al posto di "越" per esprimere l'idea di "superare" in modo più enfatico e intensamente. Al giorno d'oggi, "超す" è una parola molto comune nella lingua giapponese e può essere trovata in vari contesti, dalle conversazioni informali ai testi formali.Come Scrivere in Giapponese - (超す) kosu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (超す) kosu:
Coniugazione verbale di 超す
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 超す (kosu)
- 超す v. trans.
- 超える v. trans.
- 超せる v. potenziale
- 超した v. passato
- 超すな v. imperativo
Sinonimi e Simili - (超す) kosu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
超える; 超過する; 上回る; 逸脱する; 乗り越える
Parole contenenti: 超す
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: こす kosu
Frasi di esempio - (超す) kosu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼の能力は私を超す。
Kare no nouryoku wa watashi wo kosu
La sua abilità supera la mia.
La tua abilità è super.
- 彼の - pronome possessivo "suo"
- 能力 - sostantivo "abilità, capacità"
- は - Título do tópico
- 私を - io + mi
- 超す - verbo "superare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 超す utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "passare attraverso; spendere; fare punto, segnare" é "(超す) kosu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
