Dịch và Nghĩa của: 賢明 - kenmei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 賢明 (kenmei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kenmei
Kana: けんめい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: saggezza; intelligenza; prudenza
Significato in inglese: wisdom;intelligence;prudence
Definição: Giudicare le cose razionalmente e prendere le misure appropriate.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (賢明) kenmei
La parola giapponese 賢明 (Kenmei) è composta da Kanjis 賢 (Ken) e 明 (Mei).賢 significa "saggio" o "intelligente" mentre 明 significa "brillante" o "chiaro". Insieme, 賢明 può essere tradotto come "saggezza" o "prudenza". L'etimologia della parola 賢明 risale al periodo heian (794-1185), quando la cultura giapponese fiorì e la letteratura e la poesia divennero popolari. Durante questo periodo, l'idea che la saggezza e la prudenza fossero virtù importanti per leader e sovrani era diffusa. Di conseguenza, la parola 賢明 è stata creata per descrivere questa idea di saggezza e prudenza combinate. Oggi, la parola 賢明 è usata per descrivere una persona saggia e prudente, nonché per descrivere una decisione o un'azione saggia e ben ponderata. È una parola comune in giapponese ed è spesso usato in contesti formali.Come Scrivere in Giapponese - (賢明) kenmei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (賢明) kenmei:
Sinonimi e Simili - (賢明) kenmei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
賢明; 知恵深い; 賢い; 精明; 利口; 賢達; 賢明な; 賢明なる; 賢明である; 賢明であった; 賢明であろう; 賢明であるべき; 賢明であること; 賢明であるために; 賢明であることが大切; 賢明であることが必要; 賢明に行動する; 賢明に考える; 賢明に判断する; 賢明に決断する; 賢明に行動することが大切; 賢明に行動することが必要; 賢明
Parole contenenti: 賢明
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: けんめい kenmei
Frasi di esempio - (賢明) kenmei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
節約は賢明な選択です。
Setsuyaku wa kenmei na sentaku desu
Il risparmio è una scelta saggia.
Salva è una scelta saggia.
- 節約 - significa "economia" ou "poupança".
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
- 賢明 - significa "sábio" ou "inteligente".
- な - partícula gramatical que modifica o adjetivo "賢明".
- 選択 - significa "scelta".
- です - verbo ser/estar na forma educada.
賢明な判断をすることが大切です。
Kenmei na handan wo suru koto ga taisetsu desu
È importante prendere decisioni sagge.
È importante esprimere un giudizio saggio.
- 賢明な - saggio, prudente
- 判断をする - prendere decisioni, giudicare
- ことが - é importante
- 大切です - è cruciale, è essenziale
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 賢明 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "saggezza; intelligenza; prudenza" é "(賢明) kenmei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
