Dịch và Nghĩa của: 資料 - shiryou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 資料 (shiryou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shiryou
Kana: しりょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Materiali; dati
Significato in inglese: materials;data
Definição: Informazioni, dati, ecc. per riferimento o consultazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (資料) shiryou
資料 (しりょう) è una parola giapponese che significa "dati" o "informazioni". La prima parte della parola, 資 (し), significa "risorse" o "beni", mentre la seconda parte, 料 (りょう), significa "materiali" o "ingredienti". Insieme formano l'idea di "materiali delle risorse" o "dati e informazioni". La parola viene spesso utilizzata in contesti professionali, come rapporti, ricerca e documenti ufficiali.Come Scrivere in Giapponese - (資料) shiryou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (資料) shiryou:
Sinonimi e Simili - (資料) shiryou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
文書; ドキュメント; 記録; 資訊; 情報
Parole contenenti: 資料
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しりょう shiryou
Frasi di esempio - (資料) shiryou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この標本は貴重な研究資料です。
Kono hyōhon wa kichōna kenkyū shiryō desu
Questo campione è un materiale di ricerca prezioso.
Questo campione è un materiale di ricerca prezioso.
- この - Questo
- 標本 - campione
- は - é
- 貴重な - valioso
- 研究 - ricerca
- 資料 - material
- です - é
この資料はとても役に立ちます。
Kono shiryou wa totemo yaku ni tachimasu
Queste informazioni sono molto utili.
Questo materiale è molto utile.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 資料 - sostantivo che significa "materiale" o "documento"
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- とても - advérbio que significa "molto"
- 役に立ちます - verbo che significa "essere utile" o "servire per qualcosa"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 資料 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Materiali; dati" é "(資料) shiryou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
