Dịch và Nghĩa của: 象 - shou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 象 (shou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shou
Kana: しょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: settore
Significato in inglese: phenomenon
Definição: Un mammifero con un naso lungo e orecchie grandi.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (象) shou
La parola giapponese "象" (zou) significa "elefante" in portoghese. L'etimologia della parola risale agli antichi cinesi, dove il personaggio originale rappresentava un elefante stilizzato. Nel tempo, il significato si estendeva per includere il concetto di "somiglianza" o "imitazione", e la parola veniva usata per riferirsi a tutto ciò che ricorda un elefante, come una torre alta o una persona corpulenta. In lingua giapponese, "象" è spesso usato in contesti correlati all'arte, come la scultura in legno o la pittura del paesaggio con elefanti.Come Scrivere in Giapponese - (象) shou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (象) shou:
Sinonimi e Simili - (象) shou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
象; ゾウ; きさま; しょうぞう; しょう; ぞうあし; ぞうぞく; ぞうぞうしい; ぞうえん; ぞうがい; ぞうき; ぞうぎょう; ぞうこう; ぞうし; ぞうしょう; ぞうしん; ぞうせい; ぞうたい; ぞうだい; ぞうちょう; ぞうてん; ぞうどう; ぞうひ; ぞうふく; ぞうぶつ; ぞうべん; ぞうほう; ぞうまつ;
Parole contenenti: 象
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ちゅうしょう
Romaji: chuushou
Traduzione / Senso:
astratto
Kana: たいしょう
Romaji: taishou
Traduzione / Senso:
bersaglio; oggetto (studio di culto ecc.); soggetto (di tassazione, ecc.)
Kana: しょうちょう
Romaji: shouchou
Traduzione / Senso:
símbolo
Kana: げんしょう
Romaji: genshou
Traduzione / Senso:
settore
Kana: きしょう
Romaji: kishou
Traduzione / Senso:
Clima; temperatura atmosferica
Kana: いんしょう
Romaji: inshou
Traduzione / Senso:
Stampa
Parole con la stessa pronuncia: しょう shou
Frasi di esempio - (象) shou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
Le farfalle sono un bel simbolo della primavera.
Le farfalle sono un bellissimo simbolo di primavera.
- 蝶 (ちょう) - la farfalla
- は - Título do tópico
- 美しい (うつくしい) - bello, bello
- 春 (はる) - primavera
- の - Título de posse
- 象徴 (しょうちょう) - simbolo, emblema
- です - modo educado de ser/estar
象は大きな動物です。
Zou wa ookina doubutsu desu
L'elefante è un grande animale.
L'elefante è un grande animale.
- 象 (zou) - elefante
- は (wa) - Título do tópico
- 大きな (ookina) - grande
- 動物 (doubutsu) - animale
- です (desu) - verbo ser/estar
気象予報は明日雨が降ると言っています。
Kishō yohō wa ashita ame ga furu to itte imasu
Le previsioni del tempo dicono che domani pioverà.
- 気象予報 - Previsioni del tempo
- は - Partitolo dell'argomento
- 明日 - Domani
- 雨 - Piovere
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 降る - Caia (para chuva)
- と - Partítulo da citação
- 言っています - Sta dicendo
強烈な印象を与える。
Kyōretsu na inshō o ataeru
Dai a Strong imprect.
Dà una forte impressione.
- 強烈な - forte, intenso
- 印象を - impressão, impatto
- 与える - dar, fornecer
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
L'America è un simbolo di libertà e democrazia.
Gli Stati Uniti sono un simbolo di libertà e democrazia.
- アメリカ - America
- は - Título do tópico
- 自由 - libertà
- と - roblox
- 民主主義 - democracia
- の - Título de posse
- 象徴 - símbolo
- です - verbo ser/estar al presente
この現象は不思議だね。
Kono genshō wa fushigi da ne
Questo fenomeno è strano
Questo fenomeno è strano.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 現象 - sostantivo che significa "fenomeno" o "avvenimento"
- は - particella di argomento che indica che l'argomento della frase è "questo fenomeno"
- 不思議 - aggettivo che significa "misterioso" o "strano"
- だ - verbo ausiliario che indica la forma affermativa della frase
- ね - particella finale che indica un'aspettativa di conferma o accordo dell'interlocutore
天皇は日本の象徴的存在です。
Tennou wa Nihon no shouchouteki sonzai desu
L'imperatore è un simbolo del Giappone.
- 天皇 - Imperatore del Giappone
- は - Título do tópico
- 日本 - Giappone
- の - Título de posse
- 象徴的 - simbólico
- 存在 - esistenza
- です - verbo ser/estar al presente
招き猫は商売繁盛の象徴です。
Maneki neko wa shōbai hanjō no shōchō desu
Il gatto fortunato è un simbolo di prosperità negli affari.
Il gatto che saluta è un simbolo di prosperità aziendale.
- 招き猫 - gatto fortunato giapponese
- は - Título do tópico
- 商売繁盛 - prosperità negli affari
- の - Título de posse
- 象徴 - símbolo
- です - verbo ser/estar al presente
生理現象は女性にとって必要なものです。
Seiri genshō wa josei ni totte hitsuyōna mono desu
I fenomeni fisiologici sono necessari per le donne.
- 生理現象 - fenomeno fisiologico
- は - Título do tópico
- 女性 - mulheres
- にとって - per
- 必要な - necessario
- もの - cosa
- です - é
神殿は古代の信仰の象徴です。
Shinden wa kodai no shinkō no shōchō desu
Il tempio è un simbolo della fede antica.
Il tempio è un simbolo dell'antica religione.
- 神殿 - Tempio
- は - Partitolo dell'argomento
- 古代 - Antigo - Antiquo
- の - Document de posse
- 信仰 - Fé, credenza
- の - Document de posse
- 象徴 - Simbolo
- です - Verbo ser/estar (formal)
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 象 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "settore" é "(象) shou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
