Dịch và Nghĩa của: 豊か - yutaka
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 豊か (yutaka) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yutaka
Kana: ゆたか
Tipo: Aggettivo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: abbondante; ricco; prospero; opulento
Significato in inglese: abundant;wealthy;plentiful;rich
Definição: Avere quantità e qualità sufficienti sia dal punto di vista materiale che spirituale.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (豊か) yutaka
豊か (Yutaka) è una parola giapponese che significa "ricco", "prospero" o "abbondante". La parola è composta dal kanjis 豊 (yu) che significa "abbondanza" o "ricchezza" e か (taka) che è un suffisso che significa "alto" o "alto". La parola può essere usata per descrivere una varietà di cose, come un raccolto abbondante, una vita prospera o una personalità ricca di emozioni. È una parola comune nella lingua giapponese ed è spesso utilizzata nella pubblicità e nel marketing per trasmettere un senso di prosperità e abbondanza.Come Scrivere in Giapponese - (豊か) yutaka
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (豊か) yutaka:
Sinonimi e Simili - (豊か) yutaka
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
豊富; たっぷり; 余裕; 充実; 潤う
Parole contenenti: 豊か
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ゆたか yutaka
Frasi di esempio - (豊か) yutaka
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Le miniere hanno abbondanti risorse sotterranee.
La miniera ha ricche risorse sotterranee.
- 鉱山 - mio
- は - Título do tópico
- 豊かな - delicioso(a)
- 地下 - sotterraneo
- 資源 - risorse
- を - Título do objeto direto
- 持っています - ha
色は人生を豊かにする。
Iro wa jinsei wo yutaka ni suru
Il colore arricchisce la vita.
- 色 (iro) - significa "cor" significa "cor" em japonês.
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 人生 (jinsei) - vida
- を (wo) - articolo grammaticale che indica l'oggetto diretto della frase
- 豊か (yutaka) - significa "rico" ou "próspero" em japonês
- にする (ni suru) - tornar-se
芸術は人生を豊かにする。
Geijutsu wa jinsei wo yutaka ni suru
Stuff di arte della vita.
L'arte arricchisce la vita.
- 芸術 - Significa "arte" em japonês.
- は - è una particella grammaticale che indica l'argomento della frase, in questo caso, "te".
- 人生 - vida
- を - é uma partícula gramatical que indica o objeto direto da frase, neste caso, "vida".
- 豊か - significa "rico" ou "próspero" em japonês.
- に - è una particella grammaticale che indica lo stato o la condizione risultante da un'azione, in questo caso, "diventare ricco".
- する - è un verbo che significa "fare" o "realizzare".
多様性は豊かさの源です。
Tayousei wa yutakasa no minamoto desu
La diversità è la fonte della ricchezza.
La diversità è una fonte di ricchezza.
- 多様性 (たようせい) - diversidade
- は - Título do tópico
- 豊かさ (ゆたかさ) - ricchezza, abbondanza
- の - particella possessiva
- 源 (みなもと) - origem, origem
- です - verbo "essere" nella forma cortese
修行は人生を豊かにする。
Shugyou wa jinsei wo yutaka ni suru
La pratica ascetica arricchisce la vita.
La formazione arricchisce la vita.
- 修行 - prática, treinamento, disciplina
- は - Partícula gramatical que indica o tema da frase
- 人生 - vida umana
- を - articolo grammaticale che indica l'oggetto diretto della frase
- 豊か - rico, abbondante, prospero
- に - partícula gramatical que indica a transformação ou mudança de estado
- する - fazer, realizar, praticar
修学は人生を豊かにする。
Shuugaku wa jinsei wo yutaka ni suru
Lo studio arricchisce la vita.
Gli studi arricchiscono la vita.
- 修学 - significa "studio" o "apprendimento".
- は - particella di argomento che indica che l'argomento della frase è "修学".
- 人生 - Significa "vita umana".
- を - particella dell'oggetto che indica che "人生" è l'oggetto diretto della frase.
- 豊か - significa "ricco" o "abbondante".
- に - particella che indica che "豊か" è un aggettivo che modifica "人生".
- する - verbo che significa "fare" o "realizzare".
学習は人生を豊かにする。
Gakushuu wa jinsei wo yutaka ni suru
La vita di apprendimento si arricchisce.
L'apprendimento arricchisce la vita.
- 学習 - apprendimento, studio
- は - Título do tópico
- 人生 - vita
- を - Título do objeto direto
- 豊か - rico, abbondante
- に - partítulo do modo
- する - fare, realizzare
晩年を豊かに過ごしたいです。
Ban'nenn wo yutaka ni sugoshitai desu
Voglio trascorrere i miei anni ricchi e soddisfacenti.
Voglio trascorrere i miei ultimi anni ricchi.
- 晩年 (ban nen) - significa "年末" tradotto in italiano.
- を (wo) - Título do objeto em japonês
- 豊か (yutaka) - significa "rico" ou "abundante" in giapponese.
- に (ni) - Título do destino em japonês
- 過ごしたい (sugoshitai) - significa "querer passar" ou "querer viver" in giapponese.
- です (desu) - ser educado em japonês: です (desu)
豊かな人生を送りたいです。
Yutaka na jinsei wo okuritai desu
Voglio vivere una vita abbondante.
Voglio vivere una vita ricca.
- 豊かな - rico, abbondante
- 人生 - vita
- を - Título do objeto direto
- 送りたい - voler inviare, desiderare
- です - verbo "ser" no presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 豊か utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "abbondante; ricco; prospero; opulento" é "(豊か) yutaka". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
