Dịch và Nghĩa của: 調べる - shiraberu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 調べる (shiraberu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: shiraberu

Kana: しらべる

Tipo: Sostanziale.

L: Campo não encontrado.

調べる

Translation / Meaning: indagare; verificare

Significato in inglese: to investigate;to check up

Definição: Para pesquisar e investigar as informações.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (調べる) shiraberu

調べる È una parola giapponese che significa "indagare", "ricerca" o "esaminare". La parola è composta dal kanjis 調 (chou), che significa "regolare" o "regolare" e べる (beru), che è un suffisso verbale che indica l'azione di fare qualcosa. La pronuncia corretta della parola è "Shiraberu", con la prima sillaba pronunciata con il suono "shi" anziché "Cho". La parola è spesso utilizzata in contesti accademici, scientifici o di ricerca e può essere utilizzata per fare riferimento a un'ampia varietà di attività, dalla ricerca sul campo all'analisi dei dati.

Come Scrivere in Giapponese - (調べる) shiraberu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (調べる) shiraberu:

Sinonimi e Simili - (調べる) shiraberu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

調査する; 探る; 捜す; 調べ出す; 確かめる; 調べ上げる; 調べる; 調査する; 調べる; 調査する; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる; 調べる

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 調べる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

取り調べる

Kana: とりしらべる

Romaji: torishiraberu

Traduzione / Senso:

indagare; esaminare

Parole con la stessa pronuncia: しらべる shiraberu

Frasi di esempio - (調べる) shiraberu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

この事件の経緯を調べる必要があります。

Kono jiken no keii wo shiraberu hitsuyou ga arimasu

È necessario indagare sulla storia di questo incidente.

È necessario esaminare lo sfondo di questo caso.

  • この - è
  • 事件 - acidente
  • の - in
  • 経緯 - circostanze
  • を - oggetto dell'azione
  • 調べる - indagare
  • 必要 - necessario
  • が - Título do sujeito
  • あります - esiste

徹底的に調べる

Tetteiteki ni shiraberu

Indagare

  • 徹底的 - completo, minuzioso
  • に - Alvo da ação
  • 調べる - indagare, esaminare

私はこの問題を調べる必要があります。

Watashi wa kono mondai o shiraberu hitsuyō ga arimasu

Devo indagare su questo problema.

Devo scoprire questo problema.

  • 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
  • は (wa) - partícula japonesa que indica o tópico da frase
  • この (kono) - este
  • 問題 (mondai) - sostantivo giapponese che significa "problema"
  • を (wo) - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
  • 調べる (shiraberu) - verbo giapponese che significa "investigare" o "ricercare"
  • 必要 (hitsuyou) - sostantivo giapponese che significa "necessità" o "essenziale"
  • が (ga) - partícula japonesa que indica o sujeito da frase
  • あります (arimasu) - verbo japonês que significa "存在する" ou "ある"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 調べる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.

視察

Kana: しさつ

Romaji: shisatsu

Traduzione / Senso:

ispezione; osservazione

誤魔化す

Kana: ごまかす

Romaji: gomakasu

Traduzione / Senso:

per ingannare; falsificare; travisante

消毒

Kana: しょうどく

Romaji: shoudoku

Traduzione / Senso:

disinfezione; sterilizzazione

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "indagare; verificare" in lingua giapponese.

Un modo per dire "indagare; verificare" é "(調べる) shiraberu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(調べる) shiraberu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
調べる