Dịch và Nghĩa của: 誘惑 - yuuwaku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 誘惑 (yuuwaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: yuuwaku

Kana: ゆうわく

Tipo: Sostanziale.

L: Campo não encontrado.

誘惑

Translation / Meaning: tentazione; affascinante; attrarre

Significato in inglese: temptation;allurement;lure

Definição: Per far sentire gli altri invitati. Tentazione.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (誘惑) yuuwaku

誘惑 (ゆうわく) è una parola giapponese che significa "tentazione" o "seduzione". È composto dal kanjis 誘 (ゆう) che significa "invitare" o "attrarre", e 惑 (わく) che significa "confuso" o "ingannevole". La parola può essere usata in contesti diversi, come relazioni amorevoli, affari o persino situazioni quotidiane in cui sei tentato di fare qualcosa che non dovresti. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine "Yuuwaku" è stato usato per descrivere la seduzione delle donne da parte degli uomini. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere altre forme di tentazione e seduzione.

Come Scrivere in Giapponese - (誘惑) yuuwaku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (誘惑) yuuwaku:

Sinonimi e Simili - (誘惑) yuuwaku

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

誘惑; 誘引; 誘導; 誘い; 誘い込み; 誘い出し; 誘惑する; 誘惑的; 誘惑力

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 誘惑

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ゆうわく yuuwaku

Frasi di esempio - (誘惑) yuuwaku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

悪魔は人間を誘惑する。

Akuma wa ningen wo yūwaku suru

Demsta tenta gli umani.

Il diavolo seduce gli umani.

  • 悪魔 - demone
  • は - Título do tópico
  • 人間 - umano
  • を - Título do objeto direto
  • 誘惑 - tentazione
  • する - verbo "fare"

誘惑に負けない強さを持ちたい。

Yuuyoku ni makenai tsuyosa wo mochitai

Voglio avere la forza di non cedere alla tentazione.

Voglio avere una forza buona come la tentazione.

  • 誘惑 (yuuwaku) - tentazione
  • に (ni) - partítulo de destino
  • 負けない (makenai) - non perdere
  • 強さ (tsuyosa) - forza
  • を (wo) - Título do objeto direto
  • 持ちたい (mochitai) - voler avere

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 誘惑 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.

吸収

Kana: きゅうしゅう

Romaji: kyuushuu

Traduzione / Senso:

assorbimento; aspirazione; attrazione

手段

Kana: しゅだん

Romaji: shudan

Traduzione / Senso:

significa; maniera; misurare

継ぐ

Kana: つぐ

Romaji: tsugu

Traduzione / Senso:

avere successo

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "tentazione; affascinante; attrarre" in lingua giapponese.

Un modo per dire "tentazione; affascinante; attrarre" é "(誘惑) yuuwaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(誘惑) yuuwaku", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
誘惑